Traduzione del testo della canzone Vrienden - Bløf

Vrienden (originale)

Leen ons je dorst
Leen ons je honger
Leen ons je hart
Leen ons je longen
Leen ons je hand
Leen ons je adem
Leen ons je lach
Leen ons alles wat je had
Je vrienden hier zijn gek
Met hun veel te grote hart
En hun veel te grote bek
Je weet, je vrienden hier zijn gek
Ze blijven wachten rond jouw plek
Leen ons je mouw
Leen ons je spelden
Leen ons al je vrouwen
Leen ons je helden
Leen ons je liefde
Leen ons je vlammen
Leen ons je slag
Leen ons alles wat je had
En je vrienden hier zijn gek
Met hun veel te grote hart
En hun veel te grote bek
Je weet, je vrienden hier zijn gek
Gek van verlangen
Gek van verdriet
Maar niet gek van woede
Zo gek zijn ze niet
Dus lach om je broeders
Ze blijven wachten
En je vrienden hier zijn gek,
Je weet, je vrienden hier zijn gek
Ze blijven wachten rond jouw plek
Het zijn je vrienden, ze zijn gek

Vrienden (traduzione)

Prestaci la tua sete
Prestaci la tua fame
Prestaci il tuo cuore
Prestaci i tuoi polmoni
Dacci la tua mano
Prestaci il tuo respiro
prestaci il tuo sorriso
Prestaci tutto ciò che avevi
I tuoi amici qui sono pazzi
Con il loro cuore troppo grande
E la loro bocca troppo grande
Sai, i tuoi amici qui sono pazzi
Aspettano intorno a casa tua
prestaci la tua manica
prestaci le tue spille
prestaci tutte le tue mogli
prestaci i tuoi eroi
Prestaci il tuo amore
Prestaci le tue fiamme
Prestaci il tuo colpo
Prestaci tutto ciò che avevi
E i tuoi amici qui sono pazzi
Con il loro cuore troppo grande
E la loro bocca troppo grande
Sai, i tuoi amici qui sono pazzi
Pazzo di desiderio
pazzo di tristezza
Ma non pazzo di rabbia
Non sono così pazzi
Quindi ridi dei tuoi fratelli
Continuano ad aspettare
E i tuoi amici qui sono pazzi,
Sai, i tuoi amici qui sono pazzi
Aspettano intorno a casa tua
Sono i tuoi amici, sono pazzi