Traduzione del testo della canzone Wat Waar Is En Wat Niet - Bløf

Wat Waar Is En Wat Niet (originale)

Is het waar dat de wereld rond is Dat het ongezond is als je rookt
en drinkt?
Is het waar dat honing zoet is Dat een liedje goed is als het
nooit bezinkt?
Is het waar dat de liefde warm is Dat een rijke arm is als-ie z’n geld
verspeelt?
Is het waar dat de deler lacht en Dat-ie onverwacht de kaarten beter
deelt?
't Is het spel aan de bar
Maakt mijn hoofd in de war
Veel te laf, veel te nuchter
Om te zien wat waar is en wat niet
Veel te laf, veel te dronken
Om te zien wat zwaar is en wat niet
Is het waar dat de hartstocht rood is Dat een leven groot is als het
wordt geleefd?
Is het waar dat de duivel echt is en Dat het onterecht is als een mens
niets heeft?
Is het waar dat de zondvloed nat is Dat er altijd wat is, ook al doe je niets?
Is het waar dat een auto vies is Dat een wijs advies is: neem voortaan
de fiets?
Wat doet mijn hoofd op de bar?
Maakt mijn haar in de war
Veel te laf, veel te nuchter
Om te zien wat waar is en wat niet
Veel te laf, veel te dronken
Om te zien wat zwaar is en wat niet
Veel te laf, veel te nuchter
Om te zien wat waar is en wat niet
Veel te laf, veel te dronken
Om te zien wat zwaar is en wat niet
Is het waar dat BLØF ongerust is Dat de Zeeuwse kust straks veel te vol zal zijn?
Is het waar dat het een hele troots is Als er weer wordt geproost op het legen plein?
Veel te laf, veel te nuchter
Om te zien wat waar is en wat niet
Veel te laf, veel te dronken
Om te zien wat zwaar is en wat niet
Veel te laf, veel te nuchter
Om te zien wat waar is en wat niet
Veel te laf, veel te dronken
Om te zien wat zwaar is en wat niet
Is het waar?

(traduzione)

È vero che il mondo è rotondo Non è salutare fumare
e bevande?
È vero che il miele è dolce che una canzone è buona se lo è
non si accontenta mai?
È vero che l'amore è caldo Che un uomo ricco è povero quando ha i suoi soldi
perdere?
È vero che il dealer ride e che inaspettatamente batte le carte
azioni?
È la partita al bar
Mi confonde la testa
Troppo codardo, troppo sobrio
Per vedere cosa è vero e cosa non lo è
Troppo codardo, troppo ubriaco
Per vedere cos'è zwaarheavyand whatnot
È vero che la passione è rossa Che una vita è grande quando lo è
è vissuto?
È vero che il diavolo è reale ed è falso come essere umano
Non ha nulla?
È vero che il diluvio è bagnato, che c'è sempre qualcosa, anche se non fai nulla?
È vero che una macchina è sporca? Questo è un consiglio saggio: prendilo d'ora in poi
la bicicletta?
Cosa ci fa la mia testa al bar?
Mi rende i capelli disordinati
Troppo codardo, troppo sobrio
Per vedere cosa è vero e cosa non lo è
Troppo codardo, troppo ubriaco
Per vedere cos'è zwaarheavyand whatnot
Troppo codardo, troppo sobrio
Per vedere cosa è vero e cosa non lo è
Troppo codardo, troppo ubriaco
Per vedere cos'è zwaarheavyand whatnot
È vero che BLF è preoccupata che la costa della Zelanda sarà presto troppo affollata?
È vero che è un grande orgoglio brindare di nuovo alla piazza vuota?
Troppo codardo, troppo sobrio
Per vedere cosa è vero e cosa non lo è
Troppo codardo, troppo ubriaco
Per vedere cos'è zwaarheavyand whatnot
Troppo codardo, troppo sobrio
Per vedere cosa è vero e cosa non lo è
Troppo codardo, troppo ubriaco
Per vedere cos'è zwaarheavyand whatnot
È vero?