| Weggaan (originale) | Weggaan (traduzione) |
|---|---|
| Opstaan was gewoon | Alzarsi era giusto |
| Opstaan was gewoon opstaan | Alzarsi era solo alzarsi |
| Weggaan was gewoon | Andarsene è stato giusto |
| Weggaan was gewoon weggaan | Partire era solo partire |
| Weggaan en weer terugkomen | Partire e tornare |
| Vroeg of laat | Presto o tardi |
| Weer terugkomen | torna di nuovo |
| Zoals dat gaat | Come va |
| Maar niet voor altijd | Ma non per sempre |
| Want dat weggaan van jou | Perché questo ti lascia |
| Doet veel te veel pijn | Fa troppo male |
| Moet het zo zijn? | Deve essere così? |
| Of valt het ons toe? | O ci appartiene? |
| Valt het ons toe? | Ci appartiene? |
| Dat weggaan van jou | Che ti lascia |
| Voelt als een straf | Sembra una punizione |
| Hier terug bij af | Torna al punto di partenza |
| Zijn we droevig en moe | Siamo tristi e stanchi? |
| Zo droevig en moe | Così triste e stanco |
| Stilstaan was gewoon | Stare fermi era giusto |
| Stilstaan was gewoon stilstaan | Stare fermi era semplicemente stare fermi |
| Doodgaan was gewoon | Morire era giusto |
| Doodgaan was gewoon doodgaan | Morire era solo morire |
| Doodgaan en weer opleven | Morire e rinascere |
| Vroeg of laat | Presto o tardi |
| Weer opleven | rinascere |
| Zoals dat gaat | Come va |
| Maar niet voor altijd | Ma non per sempre |
| Want dat weggaan van jou | Perché questo ti lascia |
| Doet veel te veel pijn | Fa troppo male |
| Moet het zo zijn? | Deve essere così? |
| Of valt het ons toe? | O ci appartiene? |
| Valt het ons toe? | Ci appartiene? |
| Dat weggaan van jou | Che ti lascia |
| Voelt als een straf | Sembra una punizione |
| Hier terug bij af | Torna al punto di partenza |
| Zijn we droevig en moe | Siamo tristi e stanchi? |
| Zo droevig en moe | Così triste e stanco |
