Traduzione del testo della canzone Zonder Jou Snap Ik Er Niks Van - Bløf

Zonder Jou Snap Ik Er Niks Van (originale)

Ik werd weer wakker naast mijn bed
Had ik mijn wekker wel gezet?
Of ben ik dat gewoon vergeten?
De telefoon gaat, ik neem op
Ik wou dat ik me had verstopt
Een stem vraagt waar ik heb gezeten
Zonder jou snap ik er niks van
Ben ik al mijn sleutels kwijt
Voor de mensheid wel verloren
Ik heb nu alleen nog tijd
Zonder jou snap ik er niks van
Ik zag een vriend van mij op straat
Ik vroeg wel hoe het met hem gaat
Maar wat ie zei ben ik vergeten
Een mooie vrouw kijkt mij strak aan
Ze zegt dat ik niks heb verstaan
Dat is me meer dan eens verweten
Zonder jou snap ik er niks van
Ben ik al mijn sleutels kwijt
Voor de mensheid wel verloren
Ik heb nu alleen nog tijd
Zonder jou snap ik er niks van
De stad is lief voor mij
Ik mag hier gewoon lopen
Maar waarom zou ik, zonder jou?
Ik durf niet meer te hopen
Op een wonder
Zonder jou snap ik er niks van
Ben ik al mijn sleutels kwijt
Voor de mensheid wel verloren
Ik heb nu alleen nog tijd
Zonder jou snap ik er niks van
En het maakt me niks meer uit
Ik verberg me in mijn kamer
Zonder licht, zonder geluid
Zonder jou snap ik er niks van

Zonder Jou Snap Ik Er Niks Van (traduzione)

Mi sono svegliato di nuovo accanto al mio letto
Avevo impostato la sveglia?
O ho semplicemente dimenticato?
Il telefono squilla, rispondo
Vorrei nascondermi
Una voce chiede dove sono stato
Senza di te non capisco niente
Ho già perso le chiavi?
Perso per l'umanità
Ho solo tempo
Senza di te non capisco niente
Ho visto un mio amico per strada
Ho chiesto come sta
Ma quello che ha detto l'ho dimenticato
Una bella donna mi sta fissando
Dice che non ho capito
Ne sono stato accusato più di una volta
Senza di te non capisco niente
Ho già perso le chiavi?
Perso per l'umanità
Ho solo tempo
Senza di te non capisco niente
La città mi è cara
Posso solo camminare qui
Ma perché dovrei, senza di te?
Non oso più sperare
su un miracolo
Senza di te non capisco niente
Ho già perso le chiavi?
Perso per l'umanità
Ho solo tempo
Senza di te non capisco niente
E non mi interessa più
Mi nascondo nella mia stanza
Senza luce, senza suono
Senza di te non capisco niente