Traduzione del testo della canzone Zonsopgang Boven Zee - Bløf

Zonsopgang Boven Zee (originale)

Ik weet niet of ik op een eiland ben
De zee is rustiger dan ooit
Ik was doof
Ik was blind
Er is geen branding en geen eb en vloed
Maar de stranden zijn hier mooi
Ik ben klein
Weer een kind
De zon komt op uit het water
En wat ik vasthoud laat me los
Laat me los
Ik durf te kijken in het donker
En stilte maakt me niet meer bang
Ik was doof
Ik was blind
Ik geloof
Weer een kind
De zon komt op uit het water
Wat ik vasthoud laat me los
Laat me los
De zon komt op uit het water
Wat ik vasthoud laat me los
De zon komt op uit het water
En wat ik vasthoud laat me los

(traduzione)

Non so se sono su un'isola
Il mare è più calmo che mai
Ero sordo
Ero cieco
Non c'è surf e non c'è flusso e riflusso
Ma le spiagge sono bellissime qui
sono piccolo
Un altro bambino
Il sole sorge dall'acqua
E quello che tengo lascia andare
Lasciami andare
Ho il coraggio di guardare nel buio
E il silenzio non mi spaventa più
Ero sordo
Ero cieco
Credo
Un altro bambino
Il sole sorge dall'acqua
Quello che tengo lascia andare
Lasciami andare
Il sole sorge dall'acqua
Quello che tengo lascia andare
Il sole sorge dall'acqua
E quello che tengo lascia andare