Traduzione del testo della canzone Mein System kennt keine Grenzen - Blumfeld

Mein System kennt keine Grenzen (originale)

Ich warte am Fenster
Es klopft an der Tür
Ich sehe Gespenster
Was woll’n die von mir
Ich höre sie reden
Sie reden mit mir
Als wär' ich einer von ihnen
Sowas dachte ich mir
Der Mond scheint durchs Fenster
Da steht ein Typ in der Tür
Ein Freund der Gespenster
Sie singen im Chor
Ich glaub den Typen zu kennen
Er flüstert mir was ins Ohr
Die Songs handeln von mir
Du kommst auch darin vor
Mein System kennt keine Grenzen
Ich öffne das Fenster
Da steht ein Pferd auf dem Flur
Umringt von Gespenstern
Sie reden mit mir
Ich bin einer von ihnen
Und wir singen im Chor
Die Songs handeln von mir
Du kommst auch darin vor
Mein System kennt keine Grenzen

(traduzione)

Aspetterò vicino alla finestra
Qualcuno sta bussando alla porta
vedo fantasmi
Cosa vogliono da me?
li sento parlare
stai parlando con me
Come se fossi uno di loro
Così ho pensato
La luna splende attraverso la finestra
C'è un ragazzo sulla porta
Un amico dei fantasmi
Cantano in un coro
Penso di conoscere il ragazzo
Mi sussurra qualcosa all'orecchio
Le canzoni parlano di me
Ci appari anche tu
Il mio sistema non conosce limiti
Sto aprendo la finestra
C'è un cavallo nel corridoio
Circondato da fantasmi
stai parlando con me
sono uno di loro
E cantiamo in un coro
Le canzoni parlano di me
Ci appari anche tu
Il mio sistema non conosce limiti