Testi di Wasted - Brandi Carlile

Wasted (originale)

If you had eyes like golden crowns and
Diamonds in your fingertips you’d waste it
If shining wisdom passed your lips and
Traveled to the ears of God you’d waste it
And so I hate that you’re overrated most
Revered and celebrated because you’ll waste it
Then again it’s good to get a call
Now and then just to say hello
Have I said I hate to see you go
I hate to see you go
But every time you close a door and nothing
Opens in its place you’ve wasted
And when you speak the words you know
To those who know the words themselves
You’re wasted
You’re such a classic waste of cool, so afraid to
Break the rules in all the wrong places
Then again it’s good to get a call
Now and then just to say hello
Have I said I hate to see you go
I hate to see you go

(traduzione)

Se avessi occhi come corone d'oro e
Diamanti a portata di mano li sprecheresti
Se la saggezza splendente è passata alle tue labbra e
Viaggiato fino alle orecchie di Dio lo sprecheresti
E quindi odio che tu sia sopravvalutato di più
Venerato e celebrato perché lo sprecherai
Poi di nuovo è bene ricevere una chiamata
Di tanto in tanto solo per salutarti
Ti ho detto che odio vederti andare via
Odio vederti andare via
Ma ogni volta che chiudi una porta e niente
Si apre al posto che hai sprecato
E quando pronunci le parole conosci
A coloro che conoscono le parole stesse
Sei sprecato
Sei un tale classico spreco di figa, così paura di farlo
Infrangi le regole in tutti i posti sbagliati
Poi di nuovo è bene ricevere una chiamata
Di tanto in tanto solo per salutarti
Ti ho detto che odio vederti andare via
Odio vederti andare via