Traduzione del testo della canzone Baby Be Crazy - Brantley Gilbert

Baby Be Crazy (originale)

Well, you know they say
They say that I’m a rollin' stone
Girl, that boy’s a dead end road
Yeah, you’re better off alone
And I know I can’t say
Girl, I can’t say they’re wrong
I’m pretty set in my ways
But maybe it’s time that changed
And all you wanna know is
What’s it gonna take
You’d have to be crazy to love me
Oh, but I wish you would
You’d have to be outta your mind
But deep inside, I think you could
Be the only chance in hell to save me from myself
So come on save me, oh yeah
Baby, be crazy
I know you say
You say you’re gonna hang on
To this train wreck, baby
So you think you’re that strong
Deep down, what I want
I want you to tie me down
I want so bad to trust you
Baby, don’t burn me now
All we can do is try
I ain’t tryin' to say goodbye
You’d have to be crazy to love me
Oh, but I wish you would
You’d have to be outta your mind
But deep inside, I think you could
Be the only chance in hell to save me from myself
So come on save me, oh yeah
Baby, be crazy
Yeah, oh
You’d have to be crazy to love me
Oh, but I wish you would
You’d have to be outta your damn mind
But deep inside, I think you could
Be the only chance in hell to save me from myself
So come on save me
Yeah baby, c’mon save me, yeah
Baby, be crazy
Baby, be crazy
Oh baby, be crazy
Yeah, oh

Baby Be Crazy (traduzione)

Beh, sai che dicono
Dicono che io sia una pietra rotolante
Ragazza, quel ragazzo è una strada senza uscita
Sì, è meglio che tu stia da solo
E so che non posso dirlo
Ragazza, non posso dire che si sbagliano
Sono abbastanza impostato nei miei modi
Ma forse è ora che cambi
E tutto quello che vuoi sapere è
Cosa ci vorrà
Dovresti essere pazzo per amarmi
Oh, ma vorrei che lo facessi
Dovresti essere fuori di testa
Ma nel profondo, penso che potresti
Sii l'unica possibilità all'inferno di salvarmi da me stesso
Quindi dai salvami, oh sì
Tesoro, sii pazzo
So che dici
Dici che resisterai
A questo disastro ferroviario, piccola
Quindi pensi di essere così forte
In fondo, quello che voglio
Voglio che mi leghi
Voglio così tanto fidarmi di te
Tesoro, non bruciarmi adesso
Tutto ciò che possiamo fare è provare
Non sto cercando di dire addio
Dovresti essere pazzo per amarmi
Oh, ma vorrei che lo facessi
Dovresti essere fuori di testa
Ma nel profondo, penso che potresti
Sii l'unica possibilità all'inferno di salvarmi da me stesso
Quindi dai salvami, oh sì
Tesoro, sii pazzo
Sì, oh
Dovresti essere pazzo per amarmi
Oh, ma vorrei che lo facessi
Dovresti essere fuori dalla tua dannata mente
Ma nel profondo, penso che potresti
Sii l'unica possibilità all'inferno di salvarmi da me stesso
Quindi dai salvami
Sì piccola, dai, salvami, sì
Tesoro, sii pazzo
Tesoro, sii pazzo
Oh piccola, sii pazza
Sì, oh