Traduzione del testo della canzone Looking for Love - Brennan Savage

Looking for Love (originale)

I heard you looking for my love
I heard you looking for my love
I heard you talk about me often
Heard you looking for my love
I hope you don’t second guess me
Then again I’m none to judge
Did you hear me when I called you?
Did you see me when I waved?
Hope you’re reading what I wrote you
Understanding what I said
Watch me while I walk away from pain and suffering, that hurts me
Look at me, I see your face, but nothing resonates with me
Take me back to my old ways, say you going wild
No wonder you still the same
You can’t blame me for my name
I was born for the game
Hope you know I’m never playing
Did you think about me when I was never around?
Did you wanna call me when nobody else could hold it down?
Did you think about me often like I was talk of the town?
I heard what you did so baby girl I know you now
I heard you talk about me often
Heard you looking for my love
I hope you don’t second guess me
Then again I’m none to judge
Did you hear me when I called you?
Did you see me when I waved?
Hope you’re reading what I wrote you
Understanding what I said

Looking for Love (traduzione)

Ti ho sentito che cercavi il mio amore
Ti ho sentito che cercavi il mio amore
Ti ho sentito parlare di me spesso
Ho sentito che cercavi il mio amore
Spero che tu non mi indovini
Poi di nuovo non sono nessuno da giudicare
Mi hai sentito quando ti ho chiamato?
Mi hai visto quando l'ho salutato?
Spero che tu stia leggendo quello che ti ho scritto
Capire cosa ho detto
Guardami mentre mi allontano dal dolore e dalla sofferenza, questo mi fa male
Guardami, vedo la tua faccia, ma niente risuona con me
Riportami ai miei vecchi modi, dimmi che stai impazzendo
Non c'è da stupirsi che tu sia sempre lo stesso
Non puoi biasimarmi per il mio nome
Sono nato per il gioco
Spero che tu sappia che non gioco mai
Hai pensato a me quando non ero mai stato in giro?
Volevi chiamarmi quando nessun altro poteva tenerlo premuto?
Pensavi a me spesso come se parlassi della città?
Ho sentito cosa hai fatto, quindi bambina ti conosco ora
Ti ho sentito parlare di me spesso
Ho sentito che cercavi il mio amore
Spero che tu non mi indovini
Poi di nuovo non sono nessuno da giudicare
Mi hai sentito quando ti ho chiamato?
Mi hai visto quando l'ho salutato?
Spero che tu stia leggendo quello che ti ho scritto
Capire cosa ho detto