Traduzione del testo della canzone Reflection - Brennan Savage

Reflection (originale)

«No.»
«My coat.»
«Well, I ain’t ever gonna run out on you, and that’s a promise.»
«Well, I want to run out of here, so-»
Everybody told me, «Keep on going»
But I can’t go without you
People keep telling me to keep on looking
But I can’t see without you
I don’t wanna die while my momma alive
Because she can’t be alone
I just want to tell you the way I feel
But now I can’t cause you gone
We was so young in a world so cold
Why do some die young while the rest grow old
I would trade my life
If it meant you’d return
To send you to heaven
In hell, I would burn for you
The tears grow long while I write this song
Never thought a month would feel this long
My friend, will I ever find peace again?
I don’t know, show me a sign if you can
I’m holding on
To the memories that I have
When we were young
They were the best times I ever had
You taught me, that home’s not just a house
I’ve been so homesick for you darling
Even-
«Hey I got something to show you»

Reflection (traduzione)

"No."
"Il mio cappotto."
"Beh, non ti rimarrò mai senza, e questa è una promessa."
«Beh, voglio scappare da qui, quindi...»
Tutti mi hanno detto: «Continua ad andare avanti»
Ma non posso andare senza di te
Le persone continuano a dirmi di continuare a cercare
Ma non posso vedere senza di te
Non voglio morire mentre mia mamma è viva
Perché non può essere solo
Voglio solo dirti come mi sento
Ma ora non posso farti sparire
Eravamo così giovani in un mondo così freddo
Perché alcuni muoiono giovani mentre gli altri invecchiano
Scambierei la mia vita
Se significava che saresti tornato
Per mandarti in paradiso
All'inferno, brucerei per te
Le lacrime crescono a lungo mentre scrivo questa canzone
Non avrei mai pensato che un mese sarebbe stato così lungo
Amico mio, troverò mai più pace?
Non lo so, fammi un segno se puoi
sto resistendo
Ai ricordi che ho
Quando eravamo giovani
Sono stati i momenti migliori che abbia mai avuto
Mi hai insegnato che quella casa non è solo una casa
Ho avuto così tanta nostalgia di te tesoro
Persino-
«Ehi, ho qualcosa da mostrarti»