Traduzione del testo della canzone Numb - Brennan Savage

Numb (originale)

She said that I’m young and I’m dumb
I said I’m young and I’m numb
So I can’t feel the pain anymore
She don’t wanna hang around with a guy like me
She caught me with the Glock Nine on the side of my seat
Ask me what I’m doing
Baby, I’m doing me
I’m a freak
Keep it coming
Give 'em something to see
Saying what they want when I’m turning my back
I can’t put on an act
All I’m speaking is facts
Brother switching up, man it kind of amaze me
Pop a pill and get lazy
Feel like nothing can phase me
She said that I’m young and I’m dumb
I said I’m young and I’m numb
So I can’t feel the pain anymore
Say you don’t like me but your girl getting hyphy
When she dancin' to my songs on the floor
Said she wanna come back
So 'imma take her away
To the place
I used to go when I was counting my days
Never wanna leave said she lovin' my vibe
She love the color of my eyes
I think of making her mine
Till there’s flat on my line
All your diamonds will shine
There’s a lot on my mind
But most about you baby girl

Numb (traduzione)

Ha detto che sono giovane e sono stupida
Ho detto che sono giovane e sono insensibile
Quindi non riesco più a sentire il dolore
Non vuole andare in giro con uno come me
Mi ha beccato con la Glock Nine sul lato del mio sedile
Chiedimi cosa sto facendo
Tesoro, mi sto facendo
Sono un maniaco
Continua a venire
Dai loro qualcosa da vedere
Dire quello che vogliono quando gli giro le spalle
Non riesco a recitare
Tutto ciò di cui sto parlando sono fatti
Fratello che cambia, amico, mi stupisce
Prendi una pillola e diventa pigro
Mi sento come se niente mi potesse mettere in fase
Ha detto che sono giovane e sono stupida
Ho detto che sono giovane e sono insensibile
Quindi non riesco più a sentire il dolore
Dì che non ti piaccio, ma la tua ragazza sta diventando hyphy
Quando balla al miei canzoni sul pavimento
Ha detto che voleva tornare
Quindi la porterò via
Al posto
Andavo quando contavo i miei giorni
Non voglio mai andarmene, ha detto che ama la mia vibrazione
Adora il colore dei miei occhi
Penso di farla mia
Finché non c'è piatto sulla mia linea
Tutti i tuoi diamanti brilleranno
Ho molto in mente
Ma soprattutto su di te bambina