Traduzione del testo della canzone Can't Get Your Love - Cœur De Pirate

Can't Get Your Love (originale)

You act like a stray
You let chance decide
I don’t know if I’ll stay
If you’ll step on my pride
We’re like them crows
That feed and fight
All we have is this time
Before you go
Cause I just can’t get your, can’t get your love
The crescent moon
It shines its light
You’re faded it’s true
That’s why you’re by my side
And it’s paradise
When I see through your eyes
The light we once had
Through the storm that night
And I just can’t get your, can’t get your love
Cause I just can’t get your, can’t get your love
And I lost all my will to fight for what we had
Cause you couldn’t give to me what you’ve been holding on
Cause I just can’t get your, can’t get your love
And I’ve lost all my will to fight for what we had
Cause I just can’t get your, can’t get your love

Can't Get Your Love (traduzione)

Ti comporti come un randagio
Lascia che sia il caso a decidere
Non so se rimarrò
Se calpesterai il mio orgoglio
Siamo come quei corvi
Che si nutrono e combattono
Tutto ciò che abbiamo è questa volta
Prima che tu vada
Perché non posso avere il tuo, non posso avere il tuo amore
La luna crescente
Brilla la sua luce
Sei sbiadito è vero
Ecco perché sei al mio fianco
Ed è il paradiso
Quando vedo attraverso i tuoi occhi
La luce che avevamo una volta
Attraverso la tempesta quella notte
E io semplicemente non riesco a ottenere il tuo, non posso ottenere il tuo amore
Perché non posso avere il tuo, non posso avere il tuo amore
E ho perso tutta la mia volontà di combattere per quello che avevamo
Perché non potevi darmi ciò che stavi trattenendo
Perché non posso avere il tuo, non posso avere il tuo amore
E ho perso tutta la mia volontà di combattere per quello che avevamo
Perché non posso avere il tuo, non posso avere il tuo amore