
Data di rilascio: 31.05.2018
Etichetta discografica: Dare To Care
Linguaggio delle canzoni: francese
Combustible(originale) |
On s’est rencontrés, j'étais plutôt fragile |
Les étoiles s’enlisaient dans la forme de nos yeux |
J'étais bien usée, de mensonges fabuleux |
Et tu m’as enlevée des profondeurs, des creux |
Mais je t’ai averti, des monstres se cachent |
Au fond de mon cœur, qui se mue en moi |
Mais libre d’esprit |
En secret, je prie |
Que mon double enfin ne se libère pas |
Et laisse donc tomber le soir |
Celui qui me fait rentrer toujours plus tard |
Et quand sauras-tu t’arrêter |
Tu ne peux me changer, un être cassé |
Mais comprends enfin, je suis combustible |
Je ne peux arrêter, je n’suis pas docile |
Mais laisse-moi tomber enfin et noyer ma peine |
On se quittera demain |
Et quand minuit approche |
Je sens que je m’transforme |
La soif d’avantages définit mon contrôle |
Affamée d’amour, avide de remords |
Je recherche le confort dans mes alentours |
Mais je t’ai averti, des monstres se cachent |
Au fond de mon cœur, qui se mue en moi |
Mais libre d’esprit |
En secret, je prie |
Que mon double enfin ne se libère pas |
Et laisse donc tomber le soir |
Celui qui me fait rentrer toujours plus tard |
Et quand sauras-tu t’arrêter |
Tu ne peux me changer, un être cassé |
Mais comprends enfin, je suis combustible |
Je ne peux arrêter, je n’suis pas docile |
Mais laisse-moi tomber enfin et noyer ma peine |
On se quittera demain |
Et laisse donc tomber le soir |
Celui qui me fait rentrer toujours plus tard |
Et quand sauras-tu t’arrêter |
Tu ne peux me changer, un être cassé |
Mais comprends enfin, je suis combustible |
Je ne peux arrêter, je n’suis pas docile |
Mais laisse-moi tomber enfin et noyer ma peine |
On se quittera demain |
(traduzione) |
Ci siamo conosciuti, ero piuttosto fragile |
Le stelle si sono bloccate nella forma dei nostri occhi |
Ero ben vestito, di favolose bugie |
E mi hai preso dal profondo, dalle cavità |
Ma ti avevo avvertito, i mostri si nascondono |
Nel profondo del mio cuore, si muove dentro di me |
Ma spirito libero |
In segreto, prego |
Che il mio doppio finalmente non si liberi |
E così scenda la sera |
Quello che mi fa tornare a casa tardi |
E quando saprai come fermarti |
Non puoi cambiarmi, uno rotto |
Ma finalmente capisci, sono combustibile |
Non posso fermarmi, non sono docile |
Ma alla fine deludimi e affoga il mio dolore |
Ci separeremo domani |
E quando la mezzanotte si avvicina |
Mi sento come se stessi cambiando |
La sete di benefici definisce il mio controllo |
Affamato d'amore, affamato di rimorso |
Cerco conforto nel mio ambiente |
Ma ti avevo avvertito, i mostri si nascondono |
Nel profondo del mio cuore, si muove dentro di me |
Ma spirito libero |
In segreto, prego |
Che il mio doppio finalmente non si liberi |
E così scenda la sera |
Quello che mi fa tornare a casa tardi |
E quando saprai come fermarti |
Non puoi cambiarmi, uno rotto |
Ma finalmente capisci, sono combustibile |
Non posso fermarmi, non sono docile |
Ma alla fine deludimi e affoga il mio dolore |
Ci separeremo domani |
E così scenda la sera |
Quello che mi fa tornare a casa tardi |
E quando saprai come fermarti |
Non puoi cambiarmi, uno rotto |
Ma finalmente capisci, sono combustibile |
Non posso fermarmi, non sono docile |
Ma alla fine deludimi e affoga il mio dolore |
Ci separeremo domani |
Nome | Anno |
---|---|
Dans l'obscurité | 2021 |
Les amours dévouées | 2011 |
Une complainte dans le vent | 2021 |
On s'aimera toujours | 2021 |
Somnambule | 2018 |
Mistral gagnant | 2022 |
Carry On | 2015 |
Le Pacifique | 2021 |
Femme Like U: Back dans les bacs! | 2019 |
Comme des enfants | 2008 |
De honte et de pardon | 2018 |
Dans la nuit ft. Loud | 2018 |
Oublie-moi | 2015 |
La petite mort | 2011 |
Crier tout bas | 2015 |
Dans les bras de l'autre | 2018 |
Oceans Brawl | 2015 |
Tu peux crever là-bas | 2021 |
Prémonition | 2018 |
Je veux rentrer | 2018 |