| Il est trois heures moins quart
| Sono le tre meno un quarto
|
| Sur la Main, il est tard
| Sul Meno, è tardi
|
| Les filles ont dansé pour toi
| Le ragazze hanno ballato per te
|
| Pour te consoler, leur roi
| Per consolarti, loro re
|
| Et si tu dors seul ce soir
| E se dormi da solo stanotte
|
| Parmi leurs pleurs d’aurore
| Tra le loro lacrime all'alba
|
| Et si tu me laisses dans tes bras
| E se mi lasci tra le tue braccia
|
| Je t’attends, boulevard Saint-Laurent
| Ti sto aspettando, boulevard Saint-Laurent
|
| On s’est vus deux par deux
| Ci siamo visti a due a due
|
| Je sais, tu es pris, amoureux
| So che sei preso, innamorato
|
| Mais j’ai tant dansé pour toi
| Ma ho ballato così tanto per te
|
| Pour te gagner, mon roi
| Per conquistarti, mio re
|
| Et si tu dors seul ce soir
| E se dormi da solo stanotte
|
| Parmi leurs pleurs d’aurore
| Tra le loro lacrime all'alba
|
| Et si tu me laisses dans tes bras
| E se mi lasci tra le tue braccia
|
| Je t’attends, boulevard Saint-Laurent | Ti sto aspettando, boulevard Saint-Laurent |