Testi di House Of Glass - Cage The Elephant

House Of Glass (originale)

Climb into my corner, my self inflicted coma
Stand up, lay down, repeat in the same order
Fall straight through the floor and let the time just run me over
Another mirrored image corrupted and distorted
I’m underwhelmed, uninterested, I wonder why I’m over it
Walk it off, the kettle’s black
The dotted line, the house is glass
(The house is glass) The house is glass
(The house is glass) The house is glass
It’s an illusion, this admiration
Of mutilation, my isolation
It’s an illusion, this admiration
Of mutilation, my isolation, my isolation
My isolation, it’s an illusion
Slide on down the staircase, that picture-perfect moment
Receiver projected, act like if you own it
Smile for the camera, repeat and do it over
Smile for the camera, repeat and do it over
Joke’s on you, the needle prick
Cut me down, I need a break
Walk it off, the kettle’s black
The dotted line, this house is glass
(The house is glass) The house is glass
(The house is glass) The house is glass
It’s an illusion, this admiration
Of mutilation, my isolation
It’s an illusion, this admiration
Of mutilation, my isolation, my isolation
My isolation, it’s an illusion
Brick by brick
Make it last
Hit that line
The house is glass
It’s an illusion, my isolation
My isolation, my isolation
It’s an illusion, it’s an illusion
My isolation, my isolation, my isolation

(traduzione)

Arrampicatevi nel mio angolo, il mio coma autoinflitto
Alzati, sdraiati, ripeti nello stesso ordine
Cadi dritto sul pavimento e lascia che il tempo mi travolga
Un'altra immagine speculare corrotta e distorta
Sono deluso, disinteressato, mi chiedo perché l'ho superato
Scendi, il bollitore è nero
La linea tratteggiata, la casa è di vetro
(La casa è di vetro) La casa è di vetro
(La casa è di vetro) La casa è di vetro
È un'illusione, questa ammirazione
Di mutilazione, il mio isolamento
È un'illusione, questa ammirazione
Di mutilazione, del mio isolamento, del mio isolamento
Il mio isolamento, è un illusione
Scivola giù per le scale, quel momento perfetto per le foto
Ricevitore proiettato, comportati come se lo possiedi
Sorridi per la fotocamera, ripeti e fallo da capo
Sorridi per la fotocamera, ripeti e fallo da capo
Scherzo su di te, la puntura dell'ago
Abbattimi, ho bisogno di una pausa
Scendi, il bollitore è nero
La linea tratteggiata, questa casa è di vetro
(La casa è di vetro) La casa è di vetro
(La casa è di vetro) La casa è di vetro
È un'illusione, questa ammirazione
Di mutilazione, il mio isolamento
È un'illusione, questa ammirazione
Di mutilazione, del mio isolamento, del mio isolamento
Il mio isolamento, è un illusione
Mattone su mattone
Fallo durare
Colpisci quella linea
La casa è di vetro
È un'illusione, il mio isolamento
Il mio isolamento, il mio isolamento
È un'illusione, è un'illusione
Il mio isolamento, il mio isolamento, il mio isolamento