| Pretty girl, when you’re tossed, you turn
| Bella ragazza, quando sei sballottata, ti giri
|
| And all I needed was a way to learn
| E tutto ciò di cui avevo bisogno era un modo per imparare
|
| One day at a time
| Un giorno alla volta
|
| You wanted years you could later recall
| Volevi anni che potresti ricordare in seguito
|
| You shake and tremble with the aftershock
| Tremi e tremi per la scossa di assestamento
|
| One day at a time
| Un giorno alla volta
|
| What’s left of a prize possession
| Ciò che resta di un possesso a premio
|
| We’ll cash out in another dimension
| Incasseremo in un'altra dimensione
|
| Only banking on the world still spinning high
| Solo fare affidamento sul mondo che continua a girare in alto
|
| In the palm of my hand
| Nel palmo della mia mano
|
| And I’ll fly, get about in my getaway van
| E volerò, andrò in giro con il mio furgone per la fuga
|
| And we’re fine, hear me out, I’m a miracle man
| E stiamo bene, ascoltami, sono un uomo miracoloso
|
| And I won’t say anything, I’ll keep a secret till I die
| E non dirò nulla, manterrò un segreto fino alla morte
|
| And we’ll fly, I’ll re-live it one day at a time
| E voleremo, lo rivivrò un giorno alla volta
|
| A stranger guided me into the night
| Uno sconosciuto mi ha guidato nella notte
|
| A revelation turned black to white
| Una rivelazione è passata dal nero al bianco
|
| One day at a time
| Un giorno alla volta
|
| You were falling for the words he wrote
| Ti stavi innamorando delle parole che ha scritto
|
| But I was busy looking out below
| Ma ero impegnato a guardare in basso
|
| One day at a time
| Un giorno alla volta
|
| An opportunity, a valuable lesson
| Un'opportunità, una lezione preziosa
|
| For what I’m worth at a dime a dozen
| Per quello che valgo una dozzina
|
| The wedding bells more appealing on the 2nd chime
| Le campane nuziali sono più attraenti al secondo rintocco
|
| Play an opening song and I’ll keep it up, keep it up, keep it up
| Riproduci un brano di apertura e io continuerò così, continua così, continua così
|
| We’ll fly, get about in my getaway van
| Voleremo, andremo in giro con il mio furgone per la fuga
|
| And we’re fine, hear me out, I’m a miracle man
| E stiamo bene, ascoltami, sono un uomo miracoloso
|
| And I won’t say anything, I’ll keep a secret till I die
| E non dirò nulla, manterrò un segreto fino alla morte
|
| And we’ll fly, I’ll re-live it one day at a time
| E voleremo, lo rivivrò un giorno alla volta
|
| Pretty girl with the broken heart
| Bella ragazza con il cuore spezzato
|
| I saw the future but I went too far
| Ho visto il futuro ma sono andato troppo oltre
|
| Here’s to taking in my last breath
| Ecco a prendere il mio ultimo respiro
|
| We’ll fly, get about in my getaway van
| Voleremo, andremo in giro con il mio furgone per la fuga
|
| And we’re fine, hear me out, I’m a miracle man
| E stiamo bene, ascoltami, sono un uomo miracoloso
|
| And I won’t say anything, I’ll keep a secret till I die
| E non dirò nulla, manterrò un segreto fino alla morte
|
| And we’ll fly, I’ll re-live it one day at a time
| E voleremo, lo rivivrò un giorno alla volta
|
| Aim my getaway van at the sun
| Punta il mio furgone verso il sole
|
| We’ll find, I’m a miracle man on the run
| Scopriremo che sono un uomo miracoloso in fuga
|
| And I can’t see anything â€~cause I’m living in the day I died
| E non riesco a vedere nulla, perché sto vivendo nel giorno in cui sono morto
|
| We’ll fly, I’ll re-live it one day at a time, one day at a time | Voleremo, lo rivivrò un giorno alla volta, un giorno alla volta |