| Bite down, hold your tongue girl.
| Mordi giù, trattieni la lingua ragazza.
|
| Lights out, over old worlds
| Luci spente, sui vecchi mondi
|
| Lips spoken the truth
| Le labbra hanno detto la verità
|
| left you feeling ashamed
| ti ha lasciato vergognare
|
| Youre calling out
| Stai chiamando
|
| Reborn, a well rehearsed line.
| Reborn, una linea ben provata.
|
| Once more, wasting our time
| Ancora una volta, sprecando il nostro tempo
|
| But Im ready to set your record straight…
| Ma sono pronto a mettere le cose in chiaro...
|
| When youre calling out
| Quando stai chiamando
|
| Ware your time feeling lucky if your lucky at all
| Prenditi il tuo tempo sentendoti fortunato se sei fortunato del tutto
|
| Ware your time out
| Fai attenzione al tuo tempo
|
| Remember the day, remember the night…
| Ricorda il giorno, ricorda la notte...
|
| Remember the weekend walk to the coldest fight in the rain
| Ricorda la passeggiata del fine settimana verso il combattimento più freddo sotto la pioggia
|
| We said our goodbyes. | Ci siamo salutati. |
| Honey my love washed out
| Tesoro, il mio amore è sbiadito
|
| as your made up your mind in the rain
| come hai deciso sotto la pioggia
|
| Soft heart full of regret beats slow like a bad threat
| Il cuore tenero pieno di rimpianti batte lentamente come una cattiva minaccia
|
| I burned the letter you wrote re-inviting me in
| Ho bruciato la lettera che hai scritto invitandomi nuovamente
|
| You’re calling out
| Stai chiamando
|
| Your choice, and I’ve spoken.
| La tua scelta, e ho parlato.
|
| My word, yours broken
| La mia parola, la tua spezzata
|
| Now you’re wanting it back, it backfired again
| Ora che lo vuoi indietro, si è ritorto contro di nuovo
|
| But you’re calling out
| Ma stai chiamando
|
| Ware your time feeling lucky if your lucky at all
| Prenditi il tuo tempo sentendoti fortunato se sei fortunato del tutto
|
| Ware your time out.
| Fai attenzione al tuo tempo.
|
| Remember the day, remember the night…
| Ricorda il giorno, ricorda la notte...
|
| Remember the weekend walk to the coldest fight in the rain
| Ricorda la passeggiata del fine settimana verso il combattimento più freddo sotto la pioggia
|
| We said our goodbyes. | Ci siamo salutati. |
| Honey my love washed out
| Tesoro, il mio amore è sbiadito
|
| as your made up your mind in the rain
| come hai deciso sotto la pioggia
|
| I’m gone.
| Sono andato.
|
| Another goodbye, another goodbye…
| Un altro arrivederci, un altro arrivederci...
|
| so self assured with unbelievable posture
| così sicuro di sé con una postura incredibile
|
| Attempt retired at the blink of an eye,
| Tentativo ritirato in un batter d'occhio,
|
| she said our darkest hour was the worst departure
| ha detto che la nostra ora più buia è stata la peggiore partenza
|
| Another goodbye, another goodbye…
| Un altro arrivederci, un altro arrivederci...
|
| so self assured with unbelievable posture
| così sicuro di sé con una postura incredibile
|
| Attempt retired at the blink of an eye,
| Tentativo ritirato in un batter d'occhio,
|
| she said our darkest hour was the worst departure
| ha detto che la nostra ora più buia è stata la peggiore partenza
|
| Remember the day, remember the night…
| Ricorda il giorno, ricorda la notte...
|
| Remember the weekend walk to the coldest fight in the rain
| Ricorda la passeggiata del fine settimana verso il combattimento più freddo sotto la pioggia
|
| We said our goodbyes. | Ci siamo salutati. |
| Honey my love washed out
| Tesoro, il mio amore è sbiadito
|
| as your made up your mind in the rain | come hai deciso sotto la pioggia |