Traduzione del testo della canzone Out Of Control - Capital Lights

Out Of Control (originale)

Well, situated from beginning but I’m ending appalled
Live to tell overrated short stories of the lady you loved
Once upon a time, fairytales took hold
Manipulating when the readers threw the writers a bone
Well, situated from beginning but I’m ending appalled
I’m changing on my own
I think I’m out of control, I think I’m out of control
A pretty boy state of mind only got me alone
I think I’m out of control, I think I’m out of control
I fancy falling apart before I’m falling in love
We only started, we only started too late
Now we’re parting our ways to be one of a kind
I’ll take you back if you’re feeling alive
I’ll take you back if you’re feeling alive
Babe, I’m all you need to survive
I’ll take you back if you’re feeling alive
«Hey,» said the lady with a bittersweet look in her eye
«What a beautiful day,» she pretended as her voice disappeared in a cry
I’ll write you out of the story like you knew that I would
Living happily ever after never happens for good
Well, you’re only getting what you want cause you’re getting a rise
I’m just along for the ride
I think I’m out of control, I think I’m out of control
A pretty boy state of mind only got me alone
I think I’m out of control, I think I’m out of control
I fancy falling apart before I’m falling in love
We only started, we only started too late
Now we’re parting our ways to be one of a kind
I’ll take you back if you’re feeling alive
I’ll take you back if you’re feeling alive
Babe, I’m all you need to survive
I’ll take you back if you’re feeling alive
Back if you’re feeling alive
Well, freedom never let me down, no, no
Well, freedom never let me down
You never gave me a chance to learn
I guess we’ll figure this out
I guess we’ll figure it out
I think I’m out of control, I think I’m out of control
I think I’m out of control, I think I’m out of control
A pretty boy state of mind only got me alone
I think I’m out of control, I think I’m out of control
I fancy falling apart before I’m falling in love
I think I’m out of control, I think I’m out of control
A pretty boy state of mind only got me alone
I think I’m out of control, I think I’m out of control
I fancy falling apart before I’m falling in love
We only started, we only started too late
Now we’re parting our ways to be one of a kind
I’ll take you back if you’re feeling alive
I’ll take you back if you’re feeling alive
Babe, I’m all you need to survive
I’ll take you back if you’re feeling alive
And all I gave you was a little advice
Oh, we gotta work this out
Babe I’m all you need to survive
I’ll take you back if you’re feeling alive

(traduzione)

Bene, situato dall'inizio ma sto finendo inorridito
Vivi per raccontare brevi storie sopravvalutate della donna che amavi
C'erano una volta le favole
Manipolare quando i lettori hanno gettato un osso agli scrittori
Bene, situato dall'inizio ma sto finendo inorridito
Sto cambiando da solo
Penso di essere fuori controllo, penso di essere fuori controllo
Uno stato d'animo da ragazzo carino mi ha solo lasciato solo
Penso di essere fuori controllo, penso di essere fuori controllo
Mi piace andare a pezzi prima di innamorarmi
Abbiamo solo iniziato, abbiamo iniziato solo troppo tardi
Ora ci stiamo separando per essere unici
Ti riporterò indietro se ti senti vivo
Ti riporterò indietro se ti senti vivo
Tesoro, sono tutto ciò di cui hai bisogno per sopravvivere
Ti riporterò indietro se ti senti vivo
«Ehi», disse la signora con uno sguardo agrodolce negli occhi
«Che bella giornata», finse mentre la sua voce scomparve in un grido
Ti scriverò fuori dalla storia come sapevi che l'avrei fatto
Vivere felici e contenti non accade mai per sempre
Bene, ottieni solo quello che vuoi perché stai ottenendo un aumento
Sono solo pronto per il viaggio
Penso di essere fuori controllo, penso di essere fuori controllo
Uno stato d'animo da ragazzo carino mi ha solo lasciato solo
Penso di essere fuori controllo, penso di essere fuori controllo
Mi piace andare a pezzi prima di innamorarmi
Abbiamo solo iniziato, abbiamo iniziato solo troppo tardi
Ora ci stiamo separando per essere unici
Ti riporterò indietro se ti senti vivo
Ti riporterò indietro se ti senti vivo
Tesoro, sono tutto ciò di cui hai bisogno per sopravvivere
Ti riporterò indietro se ti senti vivo
Torna se ti senti vivo
Bene, la libertà non mi ha mai deluso, no, no
Bene, la libertà non mi ha mai deluso
Non mi hai mai dato la possibilità di imparare
Immagino che lo scopriremo
Immagino che lo scopriremo
Penso di essere fuori controllo, penso di essere fuori controllo
Penso di essere fuori controllo, penso di essere fuori controllo
Uno stato d'animo da ragazzo carino mi ha solo lasciato solo
Penso di essere fuori controllo, penso di essere fuori controllo
Mi piace andare a pezzi prima di innamorarmi
Penso di essere fuori controllo, penso di essere fuori controllo
Uno stato d'animo da ragazzo carino mi ha solo lasciato solo
Penso di essere fuori controllo, penso di essere fuori controllo
Mi piace andare a pezzi prima di innamorarmi
Abbiamo solo iniziato, abbiamo iniziato solo troppo tardi
Ora ci stiamo separando per essere unici
Ti riporterò indietro se ti senti vivo
Ti riporterò indietro se ti senti vivo
Tesoro, sono tutto ciò di cui hai bisogno per sopravvivere
Ti riporterò indietro se ti senti vivo
E tutto quello che ti ho dato è stato un piccolo consiglio
Oh, dobbiamo risolverlo
Tesoro, sono tutto ciò di cui hai bisogno per sopravvivere
Ti riporterò indietro se ti senti vivo