Traduzione del testo della canzone Ça va trop vite - Carla

Ça va trop vite (originale)

Lundi, réveille à l’aube
P’tit dej dans le taxis
Photo, télé, radio et c’est déjà la nuit
Mardi, ça continue
D’retour dans le taxis
Chorée a répété et ça jusqu'à minuit
Et ça s’bouscule dans ma tête
Je n’y vois plus très net
Pas l’temps pour moi de réaliser
Et ça s’bouscule dans ma tête
Je n’ai pas trop fait la fête
Les jours, les heures je n’les vois pas passer
Ça va trop vite
Ça va trop vite
Ça va trop vite
Jeudi, il était temps
Studio y avait longtemps
Découvrir des chansons
C’est tellement kiffant
Samedi, non vendredi
Ça s’passe bah comme un lundi
Photo, télé, radio et c’est déjà la nuit
Et ça s’bouscule dans ma tête
Je n’y vois plus très net
Pas l’temps pour moi de réaliser
Et ça s’bouscule dans ma tête
Je n’ai pas trop fait la fête
Les jours, les heures je n’les vois pas passer
Ça va trop vite
Ça va trop vite
Ça va trop vite
Ça va trop vite
Et ça s’bouscule dans ma tête
Je n’y vois plus très net
Pas l’temps pour moi de réaliser
Et ça s’bouscule dans ma tête
Je n’ai pas trop fait la fête
Les jours, les heures je n’les vois pas passer
Ça va trop vite
Ça va trop vite
Ça va trop vite
Ça va trop vite

Ça va trop vite (traduzione)

Lunedì, sveglia all'alba
Colazione in taxi
Foto, TV, radio ed è già notte
Martedì, si continua
Di nuovo nei taxi
La corea si è ripetuta e questo fino a mezzanotte
E mi si agita nella testa
Non riesco più a vedere molto chiaramente
Non ho tempo per rendermi conto
E mi si agita nella testa
Non ho fatto troppe feste
I giorni, le ore che non li vedo passano
Sta andando troppo veloce
Sta andando troppo veloce
Sta andando troppo veloce
Giovedì era ora
Studio molto tempo fa
scopri le canzoni
È così dolce
Sabato, non venerdì
Sta andando bene come un lunedì
Foto, TV, radio ed è già notte
E mi si agita nella testa
Non riesco più a vedere molto chiaramente
Non ho tempo per rendermi conto
E mi si agita nella testa
Non ho fatto troppe feste
I giorni, le ore che non li vedo passano
Sta andando troppo veloce
Sta andando troppo veloce
Sta andando troppo veloce
Sta andando troppo veloce
E mi si agita nella testa
Non riesco più a vedere molto chiaramente
Non ho tempo per rendermi conto
E mi si agita nella testa
Non ho fatto troppe feste
I giorni, le ore che non li vedo passano
Sta andando troppo veloce
Sta andando troppo veloce
Sta andando troppo veloce
Sta andando troppo veloce