Traduzione del testo della canzone Amelia - Carlos Ponce

Amelia (originale)

Dme t,
Cmo es que se seca en ti mi voluntad.
Dmelo,
Cmo es que tu cuerpo me hace alucinar.
Eres pasin,
Y la cancin,
Que se apresura en mis venas,
Y mi corazn,
Haces lo que quieres conmigo.
Ven aqu,
Y predica en m esa sensualidad.
Dime as,
Por qu me provocas sin llegar a ms.
Sabes pedir,
Sin insistir,
Tienes al mundo a tu antojo,
Y gira a tus pies,
Buscas lo que te dio la vida.
Amelia,
Me quemo con tu fuego,
Amelia,
Pues claro que me pierdo,
Amelia,
Con slo estar cerca de ti,
Amelia,
Me imagino cosas,
Amelia,
Y sueo con tus labios,
Amelia,
Mi noche se aduea de ti.
Mrame,
Pierdo peso por tu amor no duermo ms.
Y tu piel,
Ay tan bronceadita me atormenta… ay.
Suena un tambor,
Pide tu amor,
Acompaado de caa,
Y puesta de sol,
Grito a pulmn abierto grito.

(traduzione)

Dammi te,
Com'è che la mia volontà si inaridisce in te.
dimmi,
Com'è che il tuo corpo mi fa avere le allucinazioni.
sei appassionato,
e la canzone,
che scorre nelle mie vene,
e il mio cuore,
Fai quello che vuoi con me.
Vieni qui,
E predica quella sensualità in me.
dimmi così,
Perché mi provochi senza arrivare di più.
Sai come chiedere
senza insistere,
Hai il mondo a tuo piacimento,
E girati ai tuoi piedi,
Cerchi ciò che la vita ti ha dato.
Amelia,
Brucio con il tuo fuoco,
Amelia,
Beh, certo che mi perdo
Amelia,
Solo essere vicino a te
Amelia,
Immagino le cose
Amelia,
E sogno le tue labbra
Amelia,
La mia notte prende il sopravvento su di te.
Guardami,
Perdo peso per il tuo amore non dormo più.
e la tua pelle,
Oh così abbronzato che mi tormenta... oh.
suona un tamburo,
Chiedi il tuo amore
Accompagnato da caa,
e tramonto,
Urlo a polmone aperto.