Traduzione del testo della canzone Quiero - Carlos Ponce

Quiero (originale)

Quiero caminar tu cuerpo
Despacito con mis dedos
Quiero recorrer tu encanto
Y encontrar mi paradero
Quiero conquistar tus aguas
Y bañarme en tus deseos
De tus deseos báñame
Quiero nadar en tu vientre
Y empaparme de tus besos
Quiero complacerme el gusto
Sobre el tibio de tu templo
Quiero secar mis antojos
En el fervor de tu aliento
Y perderme en este absurdo cuento
Quiero darme un chapuzón
Del manantial de tu pasión
Quiero beber hasta el último sorbito
Quiero hacer manifestar
Cada secuela de tu andar
Ponceficarte en cada parte y al final
Hacerlo una vez más
Una vez más
Quiero amenazar tu espacio
Y flotar en tu delirio
Quiero visitar tus sueños
Y explorarlos como anfibio
Quiero bajar tu cascada
Y en la espuma hacerme un cafecito
Con azuquita sabe bien, bien rico
Quiero darme un chapuzón
Del manantial de tu pasión
Quiero beber hasta el último sorbito
Quiero hacer manifestar
Cada secuela de tu andar
Ponceficarte en cada parte y al final
Hacerlo una vez más
Más que darte todo
Todo lo que tú me pidas
Más que mucho y mucho más que más
Más que hacer todo lo que me digas
Más que todo y mucho más que más
Empalágame de ti, Lléname de amor
Déjame vivir con tu sabor en los labios
Quiero darme un chapuzón
Del manantial de tu pasión
Yo me quiero beber hasta el último sorbito
Quiero hacer manifestar
Cada secuela de tu andar
Y quederme para siempre aquí contigo
Ay ay ay…
Quiero darme un chapuzón
Del manantial de tu pasión
Quiero salpicarme en tu cariño
Y revolverme en tu querer
Quiero hacer manifestar
Cada secuela de tu andar
Y saboriarte completita y al final hacerlo una vez más
Una vez más

(traduzione)

Voglio camminare con il tuo corpo
lentamente con le dita
Voglio visitare il tuo fascino
E trova dove mi trovo
Voglio conquistare le tue acque
E bagnami nei tuoi desideri
dei tuoi desideri mi bagna
Voglio nuotare nella tua pancia
E immergimi nei tuoi baci
Voglio assecondare il mio gusto
Sul calore della tua tempia
Voglio asciugare le mie voglie
Nel fervore del tuo respiro
E perdersi in questa favola assurda
Voglio fare un tuffo
Dalla primavera della tua passione
Voglio bere fino all'ultimo sorso
Voglio manifestare
Ogni seguito della tua passeggiata
Ponceficarte in ogni parte e alla fine
fallo ancora una volta
Un'altra volta
Voglio minacciare il tuo spazio
E galleggia nel tuo delirio
Voglio visitare i tuoi sogni
Ed esplorali come un anfibio
Voglio abbassare la tua cascata
E nella schiuma fammi un po' di caffè
Con l'azuquita è buono, molto gustoso
Voglio fare un tuffo
Dalla primavera della tua passione
Voglio bere fino all'ultimo sorso
Voglio manifestare
Ogni seguito della tua passeggiata
Ponceficarte in ogni parte e alla fine
fallo ancora una volta
Più che darti tutto
tutto quello che mi chiedi
Più di molto e molto più di più
Più che fare tutto quello che mi dici
Più di tutto e molto più di più
Impalami con te, riempimi d'amore
Lasciami vivere con il tuo gusto sulle mie labbra
Voglio fare un tuffo
Dalla primavera della tua passione
Voglio bere fino all'ultimo sorso
Voglio manifestare
Ogni seguito della tua passeggiata
E rimani per sempre qui con te
Si si si...
Voglio fare un tuffo
Dalla primavera della tua passione
Voglio tuffarmi nel tuo amore
E trasformami nel tuo amore
Voglio manifestare
Ogni seguito della tua passeggiata
E assapora te stesso completamente e alla fine fallo ancora una volta
Un'altra volta