Traduzione del testo della canzone Todo Lo Que Soy - Carlos Ponce

Todo Lo Que Soy (originale)

Cómo puede ser…
Que no puedas entender
Que eres tú, todo lo que quiero
Cómo imaginar…
Una vida sin tu vida
Un infierno sin salida
Cómo caminar sin ti
Mendigo, perdido voy
Cómo vida mía…
Sólo pienso en ti…
Te juro por mi alma
Te doy todo lo que soy
Eres para mí…
Mi trueno y mi calma
Mi canvas de piel y porcelana
Tú eres quien decide, si respiro hoy
Si respiro hoy…
Cómo puede ser…
Que conmigo seas tan cruel
Si por ti, yo me derrito
Sólo de pensar
Que sin ti, mi cuerpo iría
Sin sentido a la deriva
Cómo caminar sin ti
Mendigo, perdido voy
Cómo vida mía…
Sólo pienso en ti…
Te juro por mi alma
Te doy todo lo que soy
Eres para mí…
Mi trueno y mi calma
Mi canvas de piel y porcelana
Sólo pienso en ti…
Te juro por mi alma
Te doy todo lo que soy
Eres para mí…
Mi trueno y mi calma
Mi canvas de piel y porcelana
Tú eres quien decide, si respiro hoy
Si respiro hoy…
Si yo respiro hoy
Eres mi razón
Eres mi motivo
Eres quien le dicta lo que hacer a mi pobre corazón
Eres mi presente
Eres mi destino
No quiero llegar sin ti al final de tu camino
No, no, no
Si respiro hoy
Si yo respiro hoy
Eres la razón
Eres el motivo
Eres quien decide si respiro hoy

Todo Lo Que Soy (traduzione)

Come può essere…
che non puoi capire
Che sei tutto ciò che voglio
Come immaginare...
Una vita senza la tua vita
Un inferno senza via d'uscita
come camminare senza di te
Mendicante, perso vado
come la mia vita...
Penso solo a te…
Te lo giuro sull'anima mia
Ti do tutto ciò che sono
Tu sei per me…
Il mio tuono e la mia calma
La mia tela di pelle e porcellana
Sei tu quello che decide, se respiro oggi
Se respiro oggi...
Come può essere…
Che sei così crudele con me
Sì, per te, mi sciolgo
Solo pensando
Che senza di te, il mio corpo se ne andrebbe
deriva insensata
come camminare senza di te
Mendicante, perso vado
come la mia vita...
Penso solo a te…
Te lo giuro sull'anima mia
Ti do tutto ciò che sono
Tu sei per me…
Il mio tuono e la mia calma
La mia tela di pelle e porcellana
Penso solo a te…
Te lo giuro sull'anima mia
Ti do tutto ciò che sono
Tu sei per me…
Il mio tuono e la mia calma
La mia tela di pelle e porcellana
Sei tu quello che decide, se respiro oggi
Se respiro oggi...
Se respiro oggi
Tu sei la mia ragione
tu sei la mia ragione
Tu sei quello che detta cosa fare al mio povero cuore
tu sei il mio regalo
Tu sei il mio destino
Non voglio arrivare senza di te alla fine della tua strada
No no no
se respiro oggi
Se respiro oggi
Sei la ragione
sei la ragione
Sei tu quello che decide se respiro oggi