Traduzione del testo della canzone Concebido Sin Pecado - Carlos Ponce

Concebido Sin Pecado (originale)

Faltan mil palabras para hablar de ti
Sobran mil motivos pero no me atrevo
A decirte todo lo que siento
Solo de mirarte se me escapa el aire
Solo de pensar en ti, sale el alma de mi cuerpo
Solo quiero ser quien soy contigo
No me dejes caminar perdido
-Salvame del miedo, dale a mi razon sentido
Solo quiero ser quien soy contigo, cuida de este amor recien nacido
-Concebido sin pecado
Con la bendicion de un corazon
Faltan mil palabras para hablar de ti
Sobran mil razones pero no me atrevo
A decirte todo lo que eres para mi
Todo te daria por un tierno beso
¿Donde esta el coraje?
Solo de pensarlo tiemblo
Solo quiero ser quien soy contigo
No me dejes caminar perdido
-Salvame del miedo
Dale a mi razon sentido
Solo quiero ser quien soy contigo, cuida de este amor recien nacido
-Concebido sin pecado
No me dejes solo por favor
Te lo pido frente a Dios
No me dejes que no me puedo encontrar!
Solo quiero ser quien soy contigo
-Solo quiero ser!
No me dejes caminar perdido
-Salvame del miedo
Llevame contigo al cielo divino
Solo quiero ser quien soy contigo
Cuida de este amor recien nacido
Concebido sin pecado
Solo quiero ser quien son contigo
-Solo queiro ser!
No me dejes caminar perdido
-Quiero amanecer!
Amanacer-er contigo, contigo, contigoOooo!!!
Solo quiero ser quien soy contigo
Cuida de este amor recien nacido
-Concebido sin peado
Con la bendicion de un corazon!
WoOoOo!
CorazoOon
Wooooo…

(traduzione)

Ci sono mille parole per parlare di te
Ci sono molte ragioni ma non oso
Per dirti tutto quello che sento
Il solo guardarti mi fa perdere l'aria
Solo pensando a te, l'anima esce dal mio corpo
Voglio solo essere quello che sono con te
non farmi camminare perso
-Salvami dalla paura, dai un significato alla mia ragione
Voglio solo essere quello che sono con te, prendermi cura di questo amore appena nato
-Concepito senza peccato
Con la benedizione di un cuore
Ci sono mille parole per parlare di te
Ci sono molte ragioni ma non oso
Per dirti tutto quello che sei per me
Ti darei tutto per un tenero bacio
Dov'è il coraggio?
Solo a pensarci mi fa tremare
Voglio solo essere quello che sono con te
non farmi camminare perso
salvami dalla paura
Dai un senso alla mia ragione
Voglio solo essere quello che sono con te, prendermi cura di questo amore appena nato
-Concepito senza peccato
Non lasciarmi solo per favore
Te lo chiedo davanti a Dio
Non lasciarmi non riesco a trovarti!
Voglio solo essere quello che sono con te
-Voglio solo esserlo!
non farmi camminare perso
salvami dalla paura
Portami con te nel paradiso divino
Voglio solo essere quello che sono con te
Prenditi cura di questo amore appena nato
concepito senza peccato
Voglio solo essere quello che sono con te
-Voglio solo esserlo!
non farmi camminare perso
-Voglio l'alba!
Dawn-er con te, con te, con te!
Voglio solo essere quello che sono con te
Prenditi cura di questo amore appena nato
-Concepito senza farse
Con la benedizione di un cuore!
WoOoOo!
HeartOon
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu