Traduzione del testo della canzone Me Muero, Me Muero - Carlos Ponce

Me Muero, Me Muero (originale)

Yo por ti sacrifico mi redención
Y me entrego indulgente a la tentación
Por tu amor
Niña yo me baño en fuego
Yo por ti soy el rey de la seducción
Juego juegos prohibidos con la pasión
Qué calor
Que alguien llame a los bomberos
Coloco velas de colores en tu honor
Y por las noches me derrito por tu amor
Me muero, me muero si no tengo tu calor
Me muero, me muero si me falta tu sabor
Me muero, me muero que alguien llame a algún doctor
No tiene remedio ya no tiene solución, esta pasión
Yo por ti soy rebelde a la timidez
Digo mil disparates de cuando en vez
Ay caray
Qué me pasa no lo entiendo
Yo por ti le hago trampas a la razón
Y le siembro cizañas al corazón
Ay caray
Esto ya no tiene arreglo
Coloco velas de colores en tu honor
Y por las noches me derrito por tu amor
Me muero, me muero si no tengo tu calor
Me muero, me muero si me falta tu sabor
Me muero, me muero que alguien llame a algún doctor
No tiene remedio ya no tiene solución
Si te busco, te me escondes
Si te escondes, no te veo
Si te pierdo mi chiquita, me caigo en el agujero
Y me muero, me muero, me muero.
Mal de amores, bien de vida
Soga al cuello, guillotina
Si te pierdo mi chiquita, no me cura la aspirina
Y me muero, me muero, me muero
Coloco velas de colores en tu honor
Y por las noches me derrito por tu amor
Me muero, me muero si no tengo tu calor
Me muero, me muero si me falta tu sabor
Me muero, me muero que alguien llame a algún doctor
No tiene remedio ya no tiene solución
Me muero, me muero si no tengo tu calor
Me muero, me muero si me falta tu sabor
Me muero, me muero que alguien llame a algún doctor
No tiene remedio ya no tiene solución, esta pasión

(traduzione)

Sacrifico la mia redenzione per te
E mi concedo con indulgenza alla tentazione
Per il tuo amore
Ragazza mi bagno nel fuoco
Per te io sono il re della seduzione
Gioco a giochi proibiti con passione
quanto caldo
Qualcuno chiami i vigili del fuoco
Metto candele colorate in tuo onore
E di notte mi sciolgo per il tuo amore
Muoio, muoio se non ho il tuo calore
Muoio, muoio se mi manca il tuo sapore
Sto morendo, sto morendo qualcuno chiami un dottore
Non c'è rimedio, non c'è soluzione, questa passione
Per te sono ribelle alla timidezza
Dico mille sciocchezze di tanto in tanto
Ahi dannazione
Cosa c'è che non va in me non capisco
Imbroglio la ragione per te
E semino erbacce al cuore
Ahi dannazione
Questo non è più risolvibile
Metto candele colorate in tuo onore
E di notte mi sciolgo per il tuo amore
Muoio, muoio se non ho il tuo calore
Muoio, muoio se mi manca il tuo sapore
Sto morendo, sto morendo qualcuno chiami un dottore
Non c'è rimedio, non c'è soluzione
Se ti cerco, ti nascondi da me
Se ti nascondi, non ti vedo
Se ti perdo piccola mia, cado nel buco
E muoio, muoio, muoio.
Cattivo amore, bella vita
Cappio al collo, ghigliottina
Se ti perdo piccola mia, l'aspirina non mi curerà
E muoio, muoio, muoio
Metto candele colorate in tuo onore
E di notte mi sciolgo per il tuo amore
Muoio, muoio se non ho il tuo calore
Muoio, muoio se mi manca il tuo sapore
Sto morendo, sto morendo qualcuno chiami un dottore
Non c'è rimedio, non c'è soluzione
Muoio, muoio se non ho il tuo calore
Muoio, muoio se mi manca il tuo sapore
Sto morendo, sto morendo qualcuno chiami un dottore
Non c'è rimedio, non c'è soluzione, questa passione