Testi di Dwarves vs. Giants - Cast of Galavant

Dwarves vs. Giants (originale)

King Richard: Starts snapping
Let’s go and pop a few giants
Dwarf #1: Kick some gargantuan butt
Dwarf #2: Hack out those huge knobby kneecaps
King Richard + Dwarves: And make them keep their big mouths shut!
Someone
Has got to cut them down to size!
Someone
King Richard: And we’re the ones who will climb them
And slap their fat faces!
Galavant: Let’s mess a whole bunch of dwarves up
Giant #1: Stomp on those wee little tots
Giant #2: Laugh at their wee little biceps
Galavant + Giants: And itsy-bitsy you-know-whats!
Someone
Should punch their beady little eyes
Someone
Galavant: When we’re done squishing the runts
There won’t be any traces!
Roberta: Listen, people!
There’s no need to fight
Holy freakin' cow, you’re the same damn height!
Dwarf or giant!
Both will die tonight
There must be a way I can make things right!
Galavant + Giants: It’s time to finish the dwarves off!
King Richard + Dwarves: It’s time to take down the giants!
Roberta: There’s no need to fight!
Galavant + Giants: Rip out their teeth and their eardrums!
King Richard + Dwarves: Kidneys and tonsils and livers!
Roberta: You’re the same damn height!
King Richard + Dwarves: Gonna cream those giants!
Galavant + Giants: Dwarves!
We really, really hate those guys!
Roberta: You’re just the same!
King Richard + Dwarves: Really hate those giants!
Galavant + Giants: Dwarves!
Galavant + Giants + Richard + Dwarves: Let’s put 'em in their places!
King Richard: I’m gonna kill me a giant!
Galavant: Bring it!
Whistles
You dwarf!

(traduzione)

Re Riccardo: Inizia a scattare
Andiamo a far scoppiare alcuni giganti
Nano n. 1: Calcia un sedere gigantesco
Dwarf #2: Strappa quelle enormi rotule nodose
Re Riccardo + Nani: E falli tenere la bocca chiusa!
Qualcuno
Deve ridurli a misura!
Qualcuno
Re Riccardo: E noi li scaleremo
E schiaffeggia le loro facce grasse!
Galavant: Distruggiamo un intero gruppo di nani
Gigante n. 1: calpesta quei piccolini
Gigante n. 2: ridi dei loro piccoli bicipiti
Galavant + Giants: E il suo-piccolo tu-sai-cosa!
Qualcuno
Dovrebbe dare un pugno ai loro occhietti luccicanti
Qualcuno
Galavant: Quando avremo finito di schiacciare i runts
Non ci saranno tracce!
Roberta: Ascolta, gente!
Non c'è bisogno di combattere
Porca puttana, sei della stessa dannata altezza!
Nano o gigante!
Entrambi moriranno stanotte
Ci deve essere un modo in cui posso sistemare le cose!
Galavant + Giants: è ora di uccidere i nani!
Re Riccardo + Nani: è ora di sconfiggere i giganti!
Roberta: Non c'è bisogno di combattere!
Galavant + Giants: strappagli i denti e i timpani!
Re Riccardo + Nani: reni, tonsille e fegati!
Roberta: Hai la stessa dannata altezza!
Re Riccardo + Nani: Cremeremo quei giganti!
Galavant + Giganti: nani!
Odiamo davvero quei ragazzi!
Roberta: Sei lo stesso!
Re Riccardo + Nani: Odio davvero quei giganti!
Galavant + Giganti: nani!
Galavant + Giants + Richard + Dwarves: mettiamoli al loro posto!
Re Riccardo: Mi ucciderò un gigante!
Galavant: Portalo!
Fischi
Nano!