Traduzione del testo della canzone Togetherness (Reprise) - Cast of Galavant

Togetherness (Reprise) (originale)

We heave together
We ho together
All working toe to toe together
Ahoy!
Look out below together!
Run away!
Run away!
Now off together
We’ll cruise together
With pirate stuff we’ll use together
Guys, we should get tattoos together!
Arrgh!
And together, look what we can do
Together, we’re one scurvy crew!
Together, we’re not bad
It’s true
My God, just get a room, you two
Togetherness will see us through
To the end!

Togetherness (Reprise) (traduzione)

Saliamo insieme
Abbiamo insieme
Tutti lavorano insieme
Ehi!
Guarda sotto insieme!
Scappa!
Scappa!
Ora via insieme
Navigheremo insieme
Con le cose dei pirati che useremo insieme
Ragazzi, dovremmo tatuarci insieme!
Argh!
E insieme, guarda cosa possiamo fare
Insieme, siamo un equipaggio di scorbuto!
Insieme, non siamo cattivi
È vero
Mio Dio, prendete una stanza, voi due
L'unione ci accompagnerà
All'estremità!