Traduzione del testo della canzone World's Best Kiss - Cast of Galavant

World's Best Kiss (originale)

It was the world’s best kiss
And it was utter bliss
Though it was moister than I thought it would be
It was the world’s best kiss
Save for the awkwardness
And how we fit… which I admit… felt sort of weird to me
And in my dreams I still can taste it
Slightly yeasty
Oddly musty
Distance and time have not erased it
I wouldn’t change a single thing
I wouldn’t change a single thing
It was an awful kiss
Kind of a total miss
Clumsy and forced
Galavant: Way too much teeth
Messy and wet
Far from the world’s best kiss
Still I can tell you this:
It was a kiss I won’t forget

(traduzione)

È stato il miglior bacio del mondo
Ed è stata assoluta felicità
Sebbene fosse più umido di quanto pensassi
È stato il miglior bacio del mondo
Salvo per l'imbarazzo
E come ci adattiamo... che lo ammetto... mi è sembrato un po' strano
E nei miei sogni posso ancora assaporarlo
Leggermente lievito
Stranamente ammuffito
La distanza e il tempo non l'hanno cancellato
Non cambierei una sola cosa
Non cambierei una sola cosa
È stato un bacio terribile
Una specie di totale mancanza
Goffo e forzato
Galavant: Troppi denti
Disordinato e bagnato
Lontano dal miglior bacio del mondo
Posso ancora dirti questo:
È stato un bacio che non dimenticherò