Traduzione del testo della canzone In The Summer Of My Life - Celeste

In The Summer Of My Life (originale)

I’d be lying if I said I wasn’t bothered
That this heat didn’t last for longer
I think of you in the distance
You disappear with the time
And I don’t wanna stop the sun from the shining
But all the hopes I had I left behind
In the summer
In the summer of my life
Keep me covered
Keep me coming back to life
In the summer
In the summer
I’m out there somewhere
In the summer of my life
Hard to remember what it tastes like now you’re gone
I look to you to remember where I was once
Without a trace you linger on
I look for you all day long
And I don’t wanna stop the sun from the shining
But all the hopes I had I left behind
In the summer
In the summer of my life
Keep me covered
Keep me coming back to life
In the summer
In the summer
Out there somewhere
In the summer of my life
Life
Life
Life
In the days that go by
Don’t think twice
In the days that go by
Don’t think twice
In the days that go by
In the days that go by
Don’t think twice
Don’t think twice
In the summer
In the summer of my life
Keep me covered
Keep me coming back to life
In the summer
In the summer
I’m out there somewhere
In the summer of my life
Life
Life
Life
Life

In The Summer Of My Life (traduzione)

Mentirei se dicessi di non essere infastidito
Che questo caldo non durasse più a lungo
Ti penso in lontananza
Tu sparisci con il tempo
E non voglio impedire al sole di splendere
Ma tutte le speranze che avevo le ho lasciate alle spalle
In estate
Nell'estate della mia vita
Tienimi coperto
Fammi tornare alla vita
In estate
In estate
Sono là fuori da qualche parte
Nell'estate della mia vita
Difficile ricordare che sapore abbia ora che non ci sei
Ti aspetto per ricordarti dov'ero una volta
Senza una traccia su cui ti soffermi
Ti cerco tutto il giorno
E non voglio impedire al sole di splendere
Ma tutte le speranze che avevo le ho lasciate alle spalle
In estate
Nell'estate della mia vita
Tienimi coperto
Fammi tornare alla vita
In estate
In estate
Là fuori da qualche parte
Nell'estate della mia vita
Vita
Vita
Vita
Nei giorni che passano
Non pensarci due volte
Nei giorni che passano
Non pensarci due volte
Nei giorni che passano
Nei giorni che passano
Non pensarci due volte
Non pensarci due volte
In estate
Nell'estate della mia vita
Tienimi coperto
Fammi tornare alla vita
In estate
In estate
Sono là fuori da qualche parte
Nell'estate della mia vita
Vita
Vita
Vita
Vita