Traduzione del testo della canzone Milk & Honey - Celeste

Milk & Honey (originale)

This
This could be easy for
Easy for you
Hmm
But
You should tread carefully in my shoes
Would you rather it be me instead of you?
Oh, myself
I’m on my knees
With the birds and the bees
I’d rather be
In the land of the milk and the honey (Honey)
When the day comes
Promise me, promise this
Just one kiss
'Cause I’m on my knees
With the birds and the bees
I’d rather be
In the land of the milk and the honey (Honey)
In the land of the milk and the honey (Honey)
I’m on my knees
With the birds and the bees
I’d rather be
In the land of the milk and the honey (Honey)
In the land of the milk and the honey (Honey)
So I saw it for a minute
Now the door is closed I just wanna be back in it
Lift the lids, see it lays in the distance
And it’s all my vision
It’s nothing, it’s something
It’s nothing, it’s something
It’s nothing, it’s something (something, something)
And it’s not about the money either
I just never seen anything quite like it
Blinded by the view but I like it
Lifted by a crowd, I’m inspired
I’m liquid, I’m flying (so high)
So high (so high)
So high (so high)
On my knees
With the birds and the bees
In the land of the milk and the honey
In the land of the milk and the honey
In the land of the milk and the honey
In the land of the milk and the honey
In the land of the milk and the honey

(traduzione)

Questo
Potrebbe essere facile
Facile per te
Hmm
Ma
Dovresti calpestare con attenzione le mie scarpe
Preferiresti essere io invece di te?
Oh, me stesso
Sono in ginocchio
Con gli uccelli e le api
Preferirei esserlo
Nella terra del latte e del miele (Miele)
Quando arriva il giorno
Promettimelo, promettilo
Solo un bacio
Perché sono in ginocchio
Con gli uccelli e le api
Preferirei esserlo
Nella terra del latte e del miele (Miele)
Nella terra del latte e del miele (Miele)
Sono in ginocchio
Con gli uccelli e le api
Preferirei esserlo
Nella terra del latte e del miele (Miele)
Nella terra del latte e del miele (Miele)
Quindi l'ho visto per un minuto
Ora la porta è chiusa, voglio solo tornarci dentro
Solleva i coperchi, guarda che si trova in lontananza
Ed è tutta la mia visione
Non è niente, è qualcosa
Non è niente, è qualcosa
Non è niente, è qualcosa (qualcosa, qualcosa)
E non si tratta nemmeno di soldi
Non ho mai visto niente di simile
Accecato dalla vista, ma mi piace
Sollevato da una folla, sono ispirato
Sono liquido, sto volando (così in alto)
Così alto (così alto)
Così alto (così alto)
Sulle mie ginocchia
Con gli uccelli e le api
Nella terra del latte e del miele
Nella terra del latte e del miele
Nella terra del latte e del miele
Nella terra del latte e del miele
Nella terra del latte e del miele