Traduzione del testo della canzone Summer - Celeste, Jeshi

Summer (originale)

I need a driver, someone to take me home
And I need a shoulder to lay my head upon
And I need some guidance, I won’t do this on my own
Just want my head to listen, it’s been spinning for far too long
I’m lost in a city I feel I belong in
I don’t feel like a stranger anymore
My face is not the only one I know
Feel such a strange hold taking over
And it’s all I need, lost on this feeling
And it’s all I need, it’s just a change of time
And it’s all I need, why don’t we end on a high?
And it’s all I need, no plain end in sight
Please take off your coat, I’ve been waitin' in the wintertime
Drop-top falls and springs back in the summertime
My crystal ball, I see everything creep in, see you leavin'
Cartier wedding rings and dinner in the evening
Fighting over oysters, picture perfect, so deceiving
I’m still the lost boy, I used to be dreaming
Hit the vending machine in the courtyard
Racks in your sports bra, room service, cleaning
Eyes bleedding, sun creeping through the drapes
Crash buds on the mountaintop, diving in the lake
Love ended with the summer
Funny how we turn a Beamer to a bummer, anyway, ayy
And it’s all I need, lost on this feeling
And it’s all I need, it’s just a change of time
And it’s all I need, why don’t we end on a high?
And it’s all I need, no plain end in sight

(traduzione)

Ho bisogno di un autista, qualcuno che mi accompagni a casa
E ho bisogno di una spalla su cui appoggiare la testa
E ho bisogno di una guida, non lo farò da solo
Voglio solo che la mia testa mi ascolti, gira da troppo tempo
Mi sono perso in una città a cui sento di appartenere
Non mi sento più un estraneo
La mia faccia non è l'unica che conosco
Senti che una presa così strana prende il sopravvento
Ed è tutto ciò di cui ho bisogno, perso in questa sensazione
Ed è tutto ciò di cui ho bisogno, è solo un cambio di tempo
Ed è tutto ciò di cui ho bisogno, perché non finiamo in alto?
Ed è tutto ciò di cui ho bisogno, nessuna fine in vista
Per favore, togliti il ​​cappotto, ho aspettato in inverno
Cadute e primavere drop-top in estate
La mia palla di cristallo, vedo tutto insinuarsi, vedo che te ne vai
Fedi nuziali Cartier e cena la sera
Combattendo per le ostriche, immagine perfetta, così ingannevole
Sono ancora il ragazzo perduto, sognavo
Colpisci il distributore automatico nel cortile
Scaffali nel reggiseno sportivo, servizio in camera, pulizia
Occhi sanguinanti, sole che striscia attraverso le tende
Sbattere le cime sulla cima della montagna, tuffandosi nel lago
L'amore è finito con l'estate
Divertente come trasformiamo un Beamer in un delusione, comunque, ayy
Ed è tutto ciò di cui ho bisogno, perso in questa sensazione
Ed è tutto ciò di cui ho bisogno, è solo un cambio di tempo
Ed è tutto ciò di cui ho bisogno, perché non finiamo in alto?
Ed è tutto ciò di cui ho bisogno, nessuna fine in vista