
Data di rilascio: 12.07.2018
Etichetta discografica: PlatinMond Media
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Auf ewig(originale) |
Strophe: |
Weiß du noch damals wir zwei, wie lang ist das schon vorbei |
In einem anderen Leben da haben wir geschwor’n |
Immer zusammen zu sein, uns’re Welt war so klein |
Denn irgendwann haben wir uns dann aus den Augen verlor’n |
Das war mal auf ewig, wir glaubten daran |
Jetzt stehst du wie damals vor mir |
Doch ich bin die Fremd' neben dir, ich hab mich verändert |
Damals schien alles so leicht, die Flügel aus Seidenpapier |
Aber nichts blieb nichts von unserer Zeit |
Diese Ewigkeit reichte nicht weit, tut mir leid |
Strophe: |
Du warst mein Prinz und mein Held |
Für mich hat nichts anderes gezählt |
Ich dachte kaum an mich, lebte nur noch für dich |
Dann gingst du fort ich versprach |
Bald schon, ganz bald komm ich nach |
Aber dann wollte das Leben das anders als ich |
Das war mal auf ewig, wir glaubten daran |
Jetzt stehst du wie damals vor mir |
Doch ich bin die Fremd' neben dir, ich hab mich verändert |
Damals schien alles so leicht, die Flügel aus Seidenpapier |
Aber nichts blieb nichts von unserer Zeit |
Diese Ewigkeit reichte nicht weit, tut mir leid |
Strophe: |
Hab dich gesucht überall doch ich fand dich nicht mehr |
Und verstand |
Denn heute denke ich vielleicht haben wir uns nie wirklich gekannt |
Das war mal auf ewig, wir glaubten daran |
Jetzt stehst du wie damals vor mir |
Doch ich bin die Fremd' neben dir, ich hab mich verändert |
Damals schien alles so leicht, die Flügel aus Seidenpapier |
Aber nichts blieb nichts von unserer Zeit |
Diese Ewigkeit reichte nicht weit, tut mir leid, tut mir leid… |
(traduzione) |
Versetto: |
Ricordi allora noi due, quanto tempo è passato? |
In un'altra vita lì abbiamo giurato |
Per stare sempre insieme, il nostro mondo era così piccolo |
Perché a un certo punto ci siamo persi di vista |
Era per sempre, ci credevamo |
Ora stai davanti a me come facevi allora |
Ma io sono lo straniero accanto a te, sono cambiato |
Tutto sembrava così leggero allora, le ali fatte di carta velina |
Ma nulla è rimasto del nostro tempo |
Quell'eternità non è andata lontano, mi dispiace |
Versetto: |
Eri il mio principe e il mio eroe |
Nient'altro mi importava |
Non pensavo a me stesso, vivevo solo per te |
Poi te ne sei andato, l'ho promesso |
Arriverò presto, molto presto |
Ma poi la vita lo voleva diversamente da me |
Era per sempre, ci credevamo |
Ora stai davanti a me come facevi allora |
Ma io sono lo straniero accanto a te, sono cambiato |
Tutto sembrava così leggero allora, le ali fatte di carta velina |
Ma nulla è rimasto del nostro tempo |
Quell'eternità non è andata lontano, mi dispiace |
Versetto: |
Ti ho cercata ovunque ma non ti trovavo più |
E capito |
Perché oggi penso che forse non ci siamo mai conosciuti davvero |
Era per sempre, ci credevamo |
Ora stai davanti a me come facevi allora |
Ma io sono lo straniero accanto a te, sono cambiato |
Tutto sembrava così leggero allora, le ali fatte di carta velina |
Ma nulla è rimasto del nostro tempo |
Questa eternità non è arrivata lontano, mi dispiace, mi dispiace... |
Nome | Anno |
---|---|
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman | 2010 |
Alles was du willst | 2016 |
Ich kann für nichts mehr garantier'n | 2009 |
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier | 2003 |
Jetzt erst recht - herzvernetzt | 2020 |
Verrückt Nach Zärtlichkeit | 2002 |
Etwas für die Ewigkeit | 2010 |
Wilde Herzen | 2002 |
Hinter Dem Fenster | 2002 |
Chinatown | 2002 |
Unheilbar | 2002 |
Eine Reise Ins Licht | 2002 |
Stumme Signale. | 2010 |
Serenade Für Zwei | 1989 |
Immer Wieder Mit Dir | 1989 |
Marie Helene | 2002 |
Roter Horizont | 2002 |
Ich Werd' Bei Dir Sein | 2002 |
Du Bist In Meiner Seele | 2003 |
Frieden Allezeit. | 2002 |