Traduzione del testo della canzone Du Bist Ein Teil Von Mir - Claudia Jung

Du Bist Ein Teil Von Mir (originale)

Viele tausendmale hab ich von Dir getraumt
Mich gefragt: Wann kommt meine Zeit mit Dir
HabÂ's geliebt mein Leben, an Liebe nichts versaumt
Doch da war noch diese Sehnsucht tief in mir
Und jetzt hoffÂ' ich, daa es Dir bei uns gefallt
Saae kleine Lady, hier auf dieser Welt
Du bist ein Teil von mir
Du tust mir gut
Und durch Deine Liebe wachst mein Mut
Du bist ein Teil von mir
Mein ganzes Leben
Du bist ein Teil von mir
Und ich bin ein Teil von Dir
Manchmal gibt es Stunden voll Zweifel und voll Angst
Ob ich Dir wohl immer alles geben kann
Doch ein Blick in deine Kinderaugen zeigt mir dann
Auf die Liebe tief im Herzen kommt es an
Niemals war der Weg zu Dir far mich zu weit
Far immer kannst Du auf mich zahlen, Baby, jederzeit
Du bist ein Teil von mir
Du tust mir gut
Und durch Deine Liebe wachst mein Mut
Du bist ein Teil von mir
Mein ganzes Leben
Du bist ein Teil von mir
Und ich bin ein Teil von Dir
Instrumental
Du bist ein Teil von mir
Mein ganzes Leben
Du bist ein Teil von mir
Und ich bin ein Teil von Dir
Du bist ein Teil

Du Bist Ein Teil Von Mir (traduzione)

Ti ho sognato migliaia di volte
Mi sono chiesto: quando arriverà il mio tempo con te?
Amavo la mia vita, non mi mancava nulla nell'amore
Ma c'era ancora questo desiderio nel profondo di me
E ora spero che ti piaccia con noi
Saae piccola signora, qui in questo mondo
Sei una parte di me
sei buono per me
E attraverso il tuo amore cresce il mio coraggio
Sei una parte di me
Tutta la mia vita
Sei una parte di me
E io sono una parte di te
A volte ci sono ore di dubbio e paura
Se posso sempre darti tutto
Ma uno sguardo negli occhi dei tuoi figli mi mostra
Dipende dall'amore nel profondo del cuore
La strada per te non è mai stata troppo lontana per me
Puoi sempre contare su di me, piccola, in qualsiasi momento
Sei una parte di me
sei buono per me
E attraverso il tuo amore cresce il mio coraggio
Sei una parte di me
Tutta la mia vita
Sei una parte di me
E io sono una parte di te
Strumentale
Sei una parte di me
Tutta la mia vita
Sei una parte di me
E io sono una parte di te
Tu sei una parte