Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Du Musst Dich Entscheiden, artista - Claudia Jung. Canzone dell'album Für Immer, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2002
Etichetta discografica: EMI Germany
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Du Musst Dich Entscheiden(originale) |
Es tut weh jetzt zu gehn |
Doch es ist ja nur für ein paar Tage |
Du bist alles für mich |
Ich liebe nur Dich |
Hast Du zu mir gesagt |
Dann bist Du wieder hier |
Und ich spür tief in mir: Du bist anders |
Lügst mir frei ins Gesicht |
Glaubst ich merke es nicht |
Niemand hat bis jetzt |
Mich je so verletzt |
Du mußt dich entscheiden |
Welchen Weg Du gehst |
Geh ihn dann für immer |
Mach es nicht noch schlimmer |
Als es jetzt schon ist — für mich ist |
Stehst Du zu uns beiden |
Oder willst Du sie |
Du mußt dich entscheiden |
Gehen oder bleiben |
Teilen werd ich nie — wirklich nie |
Dieses kleine Wort: Ja |
Das wir uns einmal gaben für immer |
War es wirklich verkehrt |
Ist es heut nichts mehr wert |
Was ist mit uns geschehn |
Was hab ich übersehn |
Warum suchst Du auf einmal was andres |
Ist sie jünger als ich |
Ist sie schöner als ich |
Sag mir was es ist |
Was hast Du vermisst |
Du mußt dich entscheiden |
Welchen Weg Du gehst |
Geh ihn dann für immer |
Mach es nicht noch schlimmer |
Als es jetzt schon ist — für mich ist |
Stehst Du zu uns beiden |
Oder willst du sie |
Du mußt dich entscheiden |
Gehen oder bleiben |
Teilen werd ich nie — wirklich nie |
(traduzione) |
Fa male partire adesso |
Ma è solo per pochi giorni |
Vuoi dire tutto per me |
amo solo te |
Me l'hai detto |
Allora sei di nuovo qui |
E mi sento nel profondo di me: sei diverso |
Mentendomi in faccia |
Non pensare che me ne accorga |
Nessuno l'ha fatto fino ad ora |
mi ha mai ferito così tanto |
Devi decidere tu |
Da che parte vai |
Allora lascialo per sempre |
Non peggiorare le cose |
Di quello che è già adesso, lo è per me |
Stai dalla nostra parte |
O li vuoi? |
Devi decidere tu |
vai o resta |
Non condividerò mai, davvero mai |
Quella piccola parola: Sì |
Che ci siamo dati una volta per sempre |
Era davvero sbagliato? |
Non vale più niente? |
cosa ci è successo |
Cosa ho trascurato? |
Perché improvvisamente stai cercando qualcos'altro |
Lei è più giovane di me? |
Lei è più bella di me? |
dimmi cos'è |
Cosa ti sei perso |
Devi decidere tu |
Da che parte vai |
Allora lascialo per sempre |
Non peggiorare le cose |
Di quello che è già adesso, lo è per me |
Stai dalla nostra parte |
O li vuoi? |
Devi decidere tu |
vai o resta |
Non condividerò mai, davvero mai |