Traduzione del testo della canzone Halt mich - Claudia Jung

Halt mich (originale)

Halt mich lass mich deine liebe spür´n
Bitte halt mich ich hab angst dich zu verlier´n
Heute Nacht hab ich im Traum geweint
War mit meinen tränen ganz allein
Träume können manchmal grausam sein
Halt mich lass mich deine liebe spür´n
Ich hab angst dich zu verlier´n
Ich suchte überall nach dir
Ich war völlig außer mir
Und alles drehte sich im kreis
Komm nimm mich fest in deinen arm
Denn mein herz schlagt laut Alarm
Es weiß wie ich was Sehsucht heißt
Bitte sag mir dass es nur ein Albtraum war
Bitte sag mir du bist immer für mich da
Halt mich lass mich deine liebe spür´n
Bitte halt mich ich hab angst dich zu verlier´n
Heute Nacht hab ich im traut geweint
War mit meinen tränen ganz allein
Träume können manchmal grausam sein
Halt mich lass mich deine liebe spür´n
Bitte halt mich ich hab angst dich zu verlier´n
Heute Nacht hab ich im Traum geweint
War mit meinen tränen ganz allein
Träume können manchmal grausam sein

Halt mich (traduzione)

Stringimi, fammi sentire il tuo amore
Per favore abbracciami, ho paura di perderti
La scorsa notte ho pianto in un sogno
Ero tutto solo con le mie lacrime
I sogni a volte possono essere crudeli
Stringimi, fammi sentire il tuo amore
Ho paura di perderti
Ti ho cercato ovunque
Ero fuori di me
E tutto è andato in tondo
Vieni a prendermi stretto tra le tue braccia
Perché il mio cuore batte forte allarmato
Sa come me cosa significa desiderare
Ti prego, dimmi che era solo un incubo
Per favore, dimmi che ci sei sempre per me
Stringimi, fammi sentire il tuo amore
Per favore abbracciami, ho paura di perderti
Ieri sera ho pianto in traut
Ero tutto solo con le mie lacrime
I sogni a volte possono essere crudeli
Stringimi, fammi sentire il tuo amore
Per favore abbracciami, ho paura di perderti
La scorsa notte ho pianto in un sogno
Ero tutto solo con le mie lacrime
I sogni a volte possono essere crudeli