| Im falschen Film (originale) | Im falschen Film (traduzione) |
|---|---|
| Mein Kind lebt grade seine teeny Krise aus | Mio figlio sta vivendo la sua crisi da ragazzina |
| Der Hund geht allen auf den Keks | Il cane dà sui nervi a tutti |
| Und unverhofft stehen auch die Eltern vor dem Haus | E inaspettatamente, i genitori sono davanti casa |
| Oh no | Oh no |
| Ich fleh zum Himmel, lieber Gott hol mich hier raus | Prego il cielo, caro Dio, fammi uscire di qui |
| Doch der ist gradwohl unterwegs | Ma probabilmente sta arrivando |
| Ich fühl mich wie am Ende eines Superstaus | Mi sembra di essere alla fine di un super ingorgo |
| Oh no… oh yeah. | Oh no... oh sì. |
| Ich leb im falschen Film | Vivo nel film sbagliato |
| Bin im falschen Traum erwacht | Mi sono svegliato nel sogno sbagliato |
| Ich bin im falschen Film | Sono nel film sbagliato |
| Steh unter Fluchtverdacht | Sospettato di fuggire |
| Ich wollt nen heilewelt Film sehn | Volevo vedere un film sul mondo della guarigione |
| Doch hier scheint jeder durchzudrehn | Ma qui sembra che tutti stiano impazzendo |
| Ich bin im falschen Film | Sono nel film sbagliato |
| Mach das Licht an, ich will gehn | Accendi la luce, voglio andare |
| Ich ruf den Klempner, weil die Waschmaschine leckt | Chiamo l'idraulico perché la lavatrice perde |
| Inzwischen brennt das Essen an | Nel frattempo il cibo sta bruciando |
| Die Nachbarin hat wieder Grund zum streiten entdeckt | Il vicino ha trovato un altro motivo per litigare |
| Oh no | Oh no |
| Muss schnell mal weg und spür wie mein Absatz bricht | Devo andare via in fretta e sentire il mio tallone che si rompe |
| Und irgendwo läuft auch mein Mann | E da qualche parte corre anche mio marito |
| Ich hink zum Auto, doch das Auto will grad nicht | Zoppico verso l'auto, ma l'auto proprio non vuole |
| Oh no… oh yeah. | Oh no... oh sì. |
| Ich leb im falschen Film | Vivo nel film sbagliato |
| Bin im falschen Traum erwacht | Mi sono svegliato nel sogno sbagliato |
| Ich bin im falschen Film | Sono nel film sbagliato |
| Steh unter Fluchtverdacht | Sospettato di fuggire |
| Ich wollt nen heilewelt Film sehn | Volevo vedere un film sul mondo della guarigione |
| Doch hier scheint jeder durchzudrehn | Ma qui sembra che tutti stiano impazzendo |
| Ich bin im falschen Film | Sono nel film sbagliato |
| Mach das Licht an, ich will gehn | Accendi la luce, voglio andare |
| — - - (Saxofoon) — - - | — - - (sassofono) — - - |
| Ich leb im falschen Film | Vivo nel film sbagliato |
| Bin im falschen Traum erwacht | Mi sono svegliato nel sogno sbagliato |
| Ich bin im falschen Film | Sono nel film sbagliato |
| Steh unter Fluchtverdacht | Sospettato di fuggire |
| Ich wollt nen heilewelt Film sehn | Volevo vedere un film sul mondo della guarigione |
| Doch hier scheint jeder durchzudrehn | Ma qui sembra che tutti stiano impazzendo |
| Ich bin im falschen Film | Sono nel film sbagliato |
| Mach das Licht an, ich will gehn | Accendi la luce, voglio andare |
| Ich bin im falschen Film | Sono nel film sbagliato |
| Mach das Licht an, ich will gehn | Accendi la luce, voglio andare |
Traduzione del testo della canzone Im falschen Film - Claudia Jung
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Im falschen Film , di -Claudia Jung
Canzone dall'album Alles nach Plan?
nel genereЭстрада
Data di rilascio:31.05.2012
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discograficaPlatinMond Media
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier | 2003 |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2002 |