Traduzione del testo della canzone Weihnachten Wirst Du Bei Mir Sein - Claudia Jung

Weihnachten Wirst Du Bei Mir Sein (originale)

Bunte Blätter fallen sacht
Und der Herbstwind hat Nebel gebracht
Nieselregen, es ist kalt
Die Vögel ziehen und schneien wird’s bald
In wenigen Tagen bin ich nicht mehr allein
Weihnachten wirst Du bei mir sein
Weihnachten wirst Du bei mir sein
Winterträume voll Magie
Wollen wir leben, dem Alltag entfliehn
Ich will Dir nah sein, früh bis spät
Ewig lang schlafenu nd Frühstück im Bett
Die Zeit meiner Sehnsucht, die ist dann vorbei
Weihnachten wirst Du bei mir sein
Weihnachten wirst Du bei mir sein
Es wird schon früh dunkel
Und bald kommt der Tag
An dem ich mich an Dich verlier
Dann nimmst Du mich endlich
Ganz fest in den Arm
Und bleibst hier — nah bei mir
Es gibt nichts mehr auf der Welt
Was mir weh tut und nichts
Was mich quält
Mir kann nichts mehr fehlen
Um glücklich zu sein
Weihnachten wirst Du bei mir sein
Weihnachten wirst Du bei mir sein
Weihnachten wirst Du bei mir sein
Weihnachten wirst Du bei mir sein
Weihnachten wirst Du bei mir sein
Weihnachten wirst Du bei mir sein

Weihnachten Wirst Du Bei Mir Sein (traduzione)

Le foglie colorate stanno cadendo
E il vento d'autunno ha portato la nebbia
Pioggia, fa freddo
Gli uccelli stanno migrando e presto nevicherà
Tra pochi giorni non sarò più solo
Sarai con me a Natale
Sarai con me a Natale
Sogni invernali pieni di magia
Vogliamo vivere, fuggire dalla quotidianità
Voglio esserti vicino, dall'inizio alla fine
Dormire per sempre e fare colazione a letto
Il tempo del mio desiderio è finito allora
Sarai con me a Natale
Sarai con me a Natale
Si sta facendo buio presto
E presto verrà il giorno
Quando mi perdo per te
Allora finalmente prendi me
Abbracciati forte
E resta qui, vicino a me
Non c'è più niente al mondo
Ciò che mi fa male e niente
ciò che mi tormenta
Non posso più perdermi niente
Essere felice
Sarai con me a Natale
Sarai con me a Natale
Sarai con me a Natale
Sarai con me a Natale
Sarai con me a Natale
Sarai con me a Natale