Testi di Wo schläft Dein Herz - Claudia Jung

Wo schläft Dein Herz - Claudia Jung
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Wo schläft Dein Herz, artista - Claudia Jung. Canzone dell'album Auch wenn es nicht vernünftig ist, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2000
Etichetta discografica: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Linguaggio delle canzoni: Tedesco

Wo schläft Dein Herz

(originale)
Wir haben gestritten
Geredet geweint und gelitten
Und jetzt lieg ich hier neben dir
Frag mich wer war im recht
Ich höre dich ganz leise atmen
Und ich schau ins dunkel und denk
Wo schläft dein herz heut Nacht
Und wen liebst du in deinen träumen
Wo schläft dein herz heut Nacht
Ich fühle dich und weiß doch nicht
Schlägt morgen dein herz noch für mich
Du schläfst und ich seh
Deine Lippen sich lautlos bewegen
Ich höre dich irgendwas flüstern
Doch kann nichts verstehn
Vielleicht hab ich dich schon verloren
Auch wenn du noch neben mir liegst
Wo schläft dein herz heut Nacht
Und wen liebst du in deinen träumen
Wo schläft dein herz heut Nacht
Ich fühle dich und weiß doch nicht
Schlägt morgen dein herz noch für mich
Du öffnest ganz langsam die Augen
Und nimmst mich ganz fest in den arm
Wo schläft dein herz heut Nacht
Und wen liebst du in deinen träumen
Wo schläft dein herz heut Nacht
Und wann kommt es wieder zurück
Wo schläft dein herz heut Nacht
Und wen liebst du in deinen träumen
Wo schläft dein herz heut Nacht
Und wann kommt es wieder zurück
(traduzione)
Abbiamo litigato
Ho parlato, pianto e sofferto
E ora sono sdraiato qui accanto a te
Chiedimi chi aveva ragione
Ti sento respirare molto dolcemente
E guardo nel buio e penso
Dove dorme il tuo cuore stanotte
E chi ami nei tuoi sogni
Dove dorme il tuo cuore stanotte
Ti sento eppure non lo so
Il tuo cuore batte ancora per me domani?
Tu dormi e io vedo
Le tue labbra si muovono silenziosamente
Ti sento sussurrare qualcosa
Ma non riesco a capire niente
Forse ti ho già perso
Anche se sei ancora sdraiato accanto a me
Dove dorme il tuo cuore stanotte
E chi ami nei tuoi sogni
Dove dorme il tuo cuore stanotte
Ti sento eppure non lo so
Il tuo cuore batte ancora per me domani?
Apri gli occhi molto lentamente
E mi prendi molto stretto tra le tue braccia
Dove dorme il tuo cuore stanotte
E chi ami nei tuoi sogni
Dove dorme il tuo cuore stanotte
E quando tornerà
Dove dorme il tuo cuore stanotte
E chi ami nei tuoi sogni
Dove dorme il tuo cuore stanotte
E quando tornerà
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman 2010
Alles was du willst 2016
Ich kann für nichts mehr garantier'n 2009
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier 2003
Jetzt erst recht - herzvernetzt 2020
Verrückt Nach Zärtlichkeit 2002
Etwas für die Ewigkeit 2010
Wilde Herzen 2002
Hinter Dem Fenster 2002
Chinatown 2002
Unheilbar 2002
Eine Reise Ins Licht 2002
Stumme Signale. 2010
Serenade Für Zwei 1989
Immer Wieder Mit Dir 1989
Marie Helene 2002
Roter Horizont 2002
Ich Werd' Bei Dir Sein 2002
Du Bist In Meiner Seele 2003
Frieden Allezeit. 2002

Testi dell'artista: Claudia Jung