Traduzione del testo della canzone Small Town Git Down - Clements, Bone Stock, Jelly Roll

Small Town Git Down (originale)

Whether the country or a big city, I like blonds with big titties
Y’all know me, I smoke weed, you need somethin' then get with me
Southern by my mama, man I’m raised this way
Spend my nights honky-tonkin' and my days on the lake
While I’m blowin' past these haters, rollin' sittin' up high
And I spit the kinda shit that make 'em wish that they got
Let me tell you what I’m finna do, man I’m feelin' really cool (I am)
Me and Jake Clements back road blowin' Gorilla Glue (Woo)
Fuck it we just gettin' loose, I’m lit like a candle (Candle)
Wanna sell a million records then go fuck Miranda Lambert
Baby tell me have you been with a dog
Who ever blew that kinda weight that you could stick to the wall
Aww naw
It’s a small town git down every time we rollin' in this town (Town)
It’s a small town git down every time we rollin' in this town (Town)
They don’t know about us now, but they, they gonna see us comin' 'round
It’s a small town git (Smackin' that off, baby) down every time we rollin'
(Come on let’s go) in this town
I was sittin' in the studio kicked on back
When Leland said, «Hey how 'bout gettin' Jelly on the track?»
I shot some trees, tell him to come through fast
Best believe this country heathen packin' heat up in the biggest, believe me
These backroads need me, these backroads never leave me
Take 'em everywhere I go, if you don’t well now you know
How I roll, me a Jelly take control
Oh Lord, I’m forever reppin' the state of the MO
Show me homie where the money’s at, I show you to the ride (There it is)
We can take it outside, no lie, to the sky
Hell or high, we can ride, I got my hat cocked to the side
Middle finger in the air, that’s how my country boys ride (Oh)
It’s a small town git down every time we rollin' in this town (Town)
It’s a small town git down every time we rollin' in this town (Town)
They don’t know about us now, but they, they gonna see us comin' 'round
It’s a small town git down every time we rollin' in this town
Lights, camera, action, boys rollin' and they packin'
Gotta couple honkeys behind me and they are ready for the action
Pull up in the Chevy, pull up with the bass heavy
Rock 'n' roll and ready, you already know we hit this shit steady
We bonafide, ready like 5 to 9 but 9 to 5
It’s nothin' when we get down, we find the sound and ride it out
City to city, town to town they know we gettin' down
Grab your girl, grab your cousin, pack 'em in, by the dozen
Dive bars and beat up cars that’s my world
12 bars and boss scars on my referrals
They know me 'cause they stole me, they call me their little homie
'Cause I come from small towns, like to git down with me show me
Now show me
It’s a small town git down every time we rollin' in this town (Town)
It’s a small town git down every time we rollin' in this town (Town)
They don’t know about us now, but they, they gonna see us comin' 'round
It’s a small town git down every time we rollin' in this town (Town, town, town,
town)

(traduzione)

Che si tratti di campagna o di una grande città, mi piacciono le bionde con le tette grosse
Mi conoscete tutti, fumo erba, hai bisogno di qualcosa e poi vieni con me
Southern da mia mamma, amico, sono cresciuto in questo modo
Trascorri le mie notti honky-tonkin' e i miei giorni sul lago
Mentre sto soffiando oltre questi odiatori, rotolando seduto in alto
E ho sputato quel tipo di merda che gli fa desiderare di avere
Lascia che ti dica cosa sto facendo, amico, mi sento davvero bene (lo sono)
Io e Jake Clements sbuffiamo Gorilla Glue (Woo)
Fanculo, ci stiamo solo liberando, sono acceso come una candela (candela)
Voglio vendere un milione di dischi e poi andare a fanculo Miranda Lambert
Tesoro dimmi sei stato con un cane
Chi ha mai fatto esplodere quel tipo di peso che potevi attaccare al muro
Oh no
È una piccola città che si rattrista ogni volta che ci spostiamo in questa città (città)
È una piccola città che si rattrista ogni volta che ci spostiamo in questa città (città)
Non sanno chi siamo ora, ma ci vedranno arrivare
È un idiota di una piccola città (Smackin' that off, baby) down ogni volta che rotoliamo
(Dai andiamo) in questa città
Ero seduto in studio, preso a calci sulla schiena
Quando Leland ha detto: "Ehi, che ne dici di portare Jelly in pista?"
Ho sparato ad alcuni alberi, gli ho detto di passare velocemente
Meglio credere che questo paese pagano si stia riscaldando nel più grande, credimi
Queste strade secondarie hanno bisogno di me, queste strade secondarie non mi lasciano mai
Portali ovunque io vada, se non stai bene ora lo sai
Come faccio a rotolare, io una gelatina prendo il controllo
Oh Signore, replicherò per sempre lo stato del MO
Mostrami amico dove sono i soldi, ti mostro la corsa (eccola)
Possiamo portarlo fuori, nessuna bugia, verso il cielo
Inferno o in alto, possiamo cavalcare, ho il cappello piegato di lato
Dito medio in aria, ecco come cavalcano i miei ragazzi di campagna (Oh)
È una piccola città che si rattrista ogni volta che ci spostiamo in questa città (città)
È una piccola città che si rattrista ogni volta che ci spostiamo in questa città (città)
Non sanno chi siamo ora, ma ci vedranno arrivare
È una piccola città che va giù ogni volta che ci spostiamo in questa città
Luci, telecamera, azione, ragazzi che rotolano e fanno le valigie
Devo un paio di honkeys dietro di me e sono pronti per l'azione
Tirati su nella Chevy, tira su con il basso pesante
Rock 'n' roll e pronto, sai già che abbiamo raggiunto questa merda costantemente
Siamo in buona fede, pronti come dalle 5 alle 9 ma dalle 9 alle 5
Non è niente quando scendiamo, troviamo il suono e lo cavalchiamo fuori
Di città in città, di città in città sanno che stiamo scendendo
Prendi la tua ragazza, prendi tua cugina, mettili dentro, a dozzine
Dive bar e auto maltrattate questo è il mio mondo
12 battute e cicatrici del capo sui miei referral
Mi conoscono perché mi hanno rubato, mi chiamano il loro piccolo amico
Perché vengo da piccole città, mi piace scendere con me mostramelo
Ora mostrami
È una piccola città che si rattrista ogni volta che ci spostiamo in questa città (città)
È una piccola città che si rattrista ogni volta che ci spostiamo in questa città (città)
Non sanno chi siamo ora, ma ci vedranno arrivare
È una piccola città che si rattrista ogni volta che ci spostiamo in questa città (città, città,
città)