Testi di Anxiety (feat. Ricky Armellino) - Currents

Anxiety (feat. Ricky Armellino) (originale)

Welcome to Hell
I am the one who is bound to chains, forced to live my fucking life as a victim in pain.
There’s no escape.
Get out of my head.
I would rather be dead.
Anxiety’s a fucking disease;
it’s tormenting my every thought.
There’s nothing left of me.
I spend my life begging on my knees for someone to end it all and forget everything.
I am the one who is bound to chains.
Forced to live my fucking life as a victim in pain.
Get out of my head.
When will this pain ever end?
Just put a gun to my head, cause I would rather be dead.
Stop your worship.
Stop fucking around.
You will never ever ever make it out.
Don't ever lose hopelessness.
I got a heart that feels like it's a broken neck all the time.
You stay on your side of this motherfucking line for all time.
I am the one who is bound to chains.
Forced to live my fucking life as a victim in pain.
Get out of my head.
When will this pain ever end?
Just put a gun to my head, cause I would rather be dead.
Anxiety’s a fucking disease;
it’s tormenting my every thought.
There’s nothing left of me.
I spend my life begging on my knees for someone to end it all and forget everything.

(traduzione)

Benvenuto all'inferno
Sono io quello che è legato alle catene, costretto a vivere la mia fottuta vita da vittima del dolore.
Non c'è via di fuga.
Esci dalla mia testa.
Preferirei essere morto.
L'ansia è una fottuta malattia;
sta tormentando ogni mio pensiero.
Non è rimasto niente di me.
Passo la mia vita implorandomi in ginocchio che qualcuno metta fine a tutto e dimentichi tutto.
Io sono colui che è legato alle catene.
Costretto a vivere la mia fottuta vita da vittima del dolore.
Esci dalla mia testa.
Quando finirà mai questo dolore?
Puntami una pistola alla testa, perché preferirei essere morto.
Ferma la tua adorazione.
Smettila di cazzeggiare.
Non ce la farai mai e poi mai.
Non perdere mai la disperazione.
Ho un cuore che si sente come se fosse un collo spezzato tutto il tempo.
Rimani dalla tua parte di questa fottuta linea per tutto il tempo.
Io sono colui che è legato alle catene.
Costretto a vivere la mia fottuta vita da vittima del dolore.
Esci dalla mia testa.
Quando finirà mai questo dolore?
Puntami una pistola alla testa, perché preferirei essere morto.
L'ansia è una fottuta malattia;
sta tormentando ogni mio pensiero.
Non è rimasto niente di me.
Passo la mia vita implorandomi in ginocchio che qualcuno metta fine a tutto e dimentichi tutto.