| Beyrouth (originale) | Beyrouth (traduzione) |
|---|---|
| Silhouette digne, élancée comme le jeune phare sur la jetée | Sagoma dignitosa, slanciata come il giovane faro sul molo |
| Tourne et tombe à ses pieds, alambiqué est son déhanché | Gira e cadi ai suoi piedi, contorta è la sua oscillazione |
| Mariage de sable et de sang chaud, hispanique | Matrimonio di sabbia e sangue caldo, ispanico |
| De miel et d'épice est sa peau, magnétique | Il miele e le spezie sono la sua pelle, magnetica |
| Beyrouth, Beyrouth | Beirut, Beirut |
| Me perdre dans tes pensées | Perditi nei tuoi pensieri |
| Beyrouth, Beyrouth | Beirut, Beirut |
| Un cèdre, le monde entier | Un cedro, il mondo intero |
| Vivre au coeur d’un chantier, au gré des compteurs électriques | Vivere nel cuore di un cantiere edile, secondo i contatori elettrici |
| A chaque rue son café, son identité politique | Ogni strada ha il suo caffè, la sua identità politica |
| Conflit d’intérêts jusqu’en outre-Atlantique | Conflitto di interessi attraverso l'Atlantico |
| Les mains sales sont un détail d’ordre pratique | Le mani sporche sono un dettaglio pratico |
| Beyrouth, Beyrouth | Beirut, Beirut |
| Me perdre dans tes pensées | Perditi nei tuoi pensieri |
| Beyrouth, Beyrouth | Beirut, Beirut |
| Un cèdre, le monde entier | Un cedro, il mondo intero |
| Beyrouth, Beyrouth | Beirut, Beirut |
| Tout perdre, recommencer | Perdi tutto, ricomincia da capo |
| Beyrouth, Beyrouth | Beirut, Beirut |
| Un cèdre, le monde entier | Un cedro, il mondo intero |
| Silhouette dont on s’entiche comme les pécheurs sur la corniche | Silhouette di cui ci innamoriamo come i peccatori sulla sporgenza |
| Marche ou crève à ses pieds, militaire est son déhanché | Cammina o muori ai suoi piedi, l'esercito è il suo potere |
| Mariage de et de passion, romantique | Matrimonio e passione, romantico |
| Ici le rêve et le poison communiquent | Qui sogno e veleno comunicano |
| Beyrouth, Beyrouth | Beirut, Beirut |
| Me perdre dans tes baisers | Mi perdo nei tuoi baci |
| Beyrouth, Beyrouth | Beirut, Beirut |
| Un cèdre, maha salamé | Un cedro, maha salame |
| Beyrouth, Beyrouth | Beirut, Beirut |
| Tout perdre, recommencer | Perdi tutto, ricomincia da capo |
| Beyrouth, Beyrouth | Beirut, Beirut |
| Un cèdre, le monde entier | Un cedro, il mondo intero |
Traduzione del testo della canzone Beyrouth - Cyril Mokaiesh
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Beyrouth , di -Cyril Mokaiesh
Canzone dall'album: Paris-Beyrouth
Nel genere:Музыка мира
Data di rilascio:09.01.2020
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Dièse
Seleziona la lingua in cui tradurre: