Traduzione del testo della canzone Trois Petits Cochons - Dan Bigras, Lulu Hughes, Marie-Mai

Trois Petits Cochons (originale)

Trois petits cochons qui s’en allaient
Trois petits cochons de lait
Le premier dit:
«C'est ici que je fais ma maison
Pis j’vas la faire en carton "
Le grand méchant loup qui passait
Y'était méchant pas à peu près
Y dit: «Hey mon cochon
Regarde ben ta maison
J’va la blo
J’va la wé
J’va la blower à terre
Oh no!
Mama!
Oh no!
Mama!
Oh no!
Mama !
J’ai perdu, perdu ma maison
Deux petits cochons qui continuaient
Les deux petits cochons qui restaient
Y’en a un qui dit: «Moi j’fais ma maison là
Pis j’vas la faire en bois "
Le grand méchant loup qui les suivait
Aimait ben l’trouble qui leur donnait
Y dit: «Hey mon cochon
Regarde ben ta maison
J’va la blo
J’va la wé
J’va la blower à terre
Oh no!
Mama!
Oh no!
Mama!
Oh no!
Mama !
J’ai perdu, perdu ma maison
Le dernier cochon réfléchissait
À toutte ce qui leur arrivait
Y dit: «J'va faire un bloc en béton
Pis louer des chambres au autres cochons "
Le grand méchant loup qui s’essoufflait
Dit: «20% pis j’te sacre la paix «Ce qui prouve dans vie
Que quand t’as du bacon
Faut pas le blo
Faut pas le wé
Faut pas le blower dans les airs
Oh yeah!
Mama!
Oh yeah!
Mama!
Oh yeah!
Mama!
Payez, payez ma maison
Oh yeah!
Mama!
Oh yeah!
Mama!
Oh yeah!
Mama!
Payez, payez mes cochons

(traduzione)

Tre porcellini che se ne vanno
Tre porcellini da latte
Il primo dice:
"Qui è dove costruisco la mia casa
E lo farò di cartone"
Il grande lupo cattivo che passa
Non era affatto male
Y ha detto: "Ehi mio maiale
Guarda bene la tua casa
vado il blo
ci vado
La farò saltare in aria
Oh no!
Mamma!
Oh no!
Mamma!
Oh no!
Mamma!
Ho perso, perso la mia casa
Due porcellini che hanno continuato
I due porcellini rimasti
C'è uno che dice: "Ci faccio la mia casa
E lo farò di legno"
Il lupo cattivo che li ha seguiti
Mi è piaciuto molto il problema che ha dato loro
Y ha detto: "Ehi mio maiale
Guarda bene la tua casa
vado il blo
ci vado
La farò saltare in aria
Oh no!
Mamma!
Oh no!
Mamma!
Oh no!
Mamma!
Ho perso, perso la mia casa
L'ultimo maiale stava pensando
A tutto quello che è successo loro
Y ha detto: "Farò un blocco di cemento
E affitta stanze ad altri maiali"
Il lupo cattivo senza fiato
Ha detto: "20% e ti darò pace" Ciò che si prova nella vita
Che quando hai la pancetta
Non avere il blo
Non ho bisogno del we
Non soffiarlo in aria
O si!
Mamma!
O si!
Mamma!
O si!
Mamma!
Paga, paga casa mia
O si!
Mamma!
O si!
Mamma!
O si!
Mamma!
Paga, paga i miei maiali