Traduzione del testo della canzone Tous les chemins - Marie-Mai

Tous les chemins (originale)

Quand je ferme la porte quand je perd mes couleur.
Quand le doute l’emporte quand revienne mes peurs
Quand le poids que je porte t’apporte temps de douleur
Quand les larme l’emporte qu’il est loin le bonheur
Quand j?
Ai besoin de me refaire
Quand le monde est a l’envers
Tous les chemins me ram?
Ne a toi
Tous les chemins me conduise dans tes bras
Je me sens a l’abris loin de les vautour
Y a plus que toi qui m?
Entour
Quand les point rep?
Re se confonde au brouliare
Quand je ferme les paupi?
Res et que Vien le cafard
Comme une nuit ne porte plus conseil
Je m'?
Tant vers ton soleil
Tous les chemins me ram?
Ne a toi
Tous les chemins me conduise dans tes bras
Je me sens a l’abris loin de tout les vautours
Je ne craint plus pire tu m’inspire chaque jour
Je me sens a l’abris loin de tout les vautours
Ha plus que toi qui m’entoure
Tous les chemins…
(Merci? Jos? E pour cettes paroles)

Tous les chemins (traduzione)

Quando chiudo la porta quando perdo il mio colore.
Quando il dubbio prevale quando le mie paure ritornano
Quando il peso che porto ti porta momenti di dolore
Quando prevalgono le lacrime, la felicità è lontana
Quando io
Ho bisogno di rifare me stesso
Quando il mondo è sottosopra
Qualche percorso mi sperona?
Non tu
Tutte le strade mi portano tra le tue braccia
Mi sento al sicuro lontano dagli avvoltoi
C'è di più per me di te
Circondare
Quando il rappresentante punta?
Re fonde con broliare
Quando chiudo il paupi?
Res e vieni lo scarafaggio
Come una notte non porta più consigli
IO?
Tanto per il tuo sole
Qualche percorso mi sperona?
Non tu
Tutte le strade mi portano tra le tue braccia
Mi sento al sicuro lontano da tutti gli avvoltoi
Non ho più paura che tu mi ispiri ogni giorno
Mi sento al sicuro lontano da tutti gli avvoltoi
Ha più di te che mi circonda
Tutti i percorsi...
(Grazie? Jos? E per questi testi)