Traduzione del testo della canzone The Beat - dan le sac, Scroobius Pip

The Beat (originale)

We’re bringing you the beat, yo
It’s coming through the back door
You feel it when the beat goes (Boom Boom)
You feel it when the beat goes (x2)
This one ain’t about the words, the words, the words, the words
It’s all about the beat, the beat, the beat, the beat
This ain’t about your brain, your brain, your brain, your brain
It’s all about your feet, your feet, your feet, your feet
Miss 'Too cool to move your feet' - (I see you)
Mr 'Dancing as you walk down the street' - (I see you)
Mr 'Tapping your feet at the bar' - (I see you)
Little Miss 'Sing in your car' - (I see you)
Mr 'Cautionary little cynic' - (I see you)
Mr 'Big man in their critic' - (I see you)
Mr 'Loving every beat per minute' - (I see you)
I see, I see, I see, I see all of you
Mr 'Real music has guitars' - (I see you)
Miss 'Posing online in your bras' - (I see you)
Mr 'I can’t understand what he’s saying' - (I see you)
Mr «Inappropriate for daytime playing — (I see you)
Miss 'Covered in emotional scars' - (I see you)
Mr 'Gazing in the gutter at stars' - (I see you)
Mr 'What kinda genre is this?'
- (I see you)
I see, I see, I see, I see through you
We’re bringing you the beat, yo
It’s coming through the back door
You feel it when the beat goes (Boom Boom)
You feel it when the beat goes

(traduzione)

Ti stiamo portando il ritmo, yo
Sta arrivando dalla porta sul retro
Lo senti quando il ritmo va (Boom Boom)
Lo senti quando il ritmo va (x2)
Questo non riguarda le parole, le parole, le parole, le parole
Riguarda il ritmo, il ritmo, il ritmo, il ritmo
Non si tratta del tuo cervello, del tuo cervello, del tuo cervello, del tuo cervello
Riguarda i tuoi piedi, i tuoi piedi, i tuoi piedi, i tuoi piedi
Miss "Troppo bello per muovere i piedi" - (ti vedo)
Mr 'Ballando mentre cammini per strada' - (ti vedo)
Mr 'Toccare i piedi al bar' - (ci vediamo)
La piccola signorina "Canta nella tua macchina" - (ti vedo)
Signor 'Attenzione, piccolo cinico' - (ti vedo)
Mr 'Big man in loro critico' - (ti vedo)
Mr 'Amare ogni battito al minuto' - (ti vedo)
Vedo, vedo, vedo, vedo tutti voi
Mr 'La vera musica ha le chitarre' - (ti vedo)
Miss 'Posing online in your bras' - (ti vedo)
Mr 'Non riesco a capire cosa sta dicendo' - (ti vedo)
Mr «Inappropriato per il gioco diurno — (ti vedo)
Miss "Coperto di cicatrici emotive" - ​​(ti vedo)
Mr 'Guardando le stelle nel canale di scolo' - (ti vedo)
Mr 'Che genere di genere è questo?'
- (Ti vedo)
Vedo, vedo, vedo, vedo attraverso te
Ti stiamo portando il ritmo, yo
Sta arrivando dalla porta sul retro
Lo senti quando il ritmo va (Boom Boom)
Lo senti quando il ritmo va