Traduzione del testo della canzone A Hundred Streets - David Ford

A Hundred Streets (originale)

A hundred streets and I will walk them all
Raising wire on concrete walls, oh yeah
Welcome to the neighborhood
Another siren cuts the night in two
Another killer from another crew, oh yeah
There’s something going on
(Uuuuu Uuuuu)
I put my heart into this English town
Still one hand giveth and the other strikes you down
Just like it ever was
But all the money, wounds, and broken glass
Will turn the dust and every feeling too will pass
Turns something else
(Uuuuu Ohhhh)
I see the teeth in every strangers smile
I’ll even die in this familiar square mile
Than by the riverside
We’ll build the future just to tear it down
Beside the banks of the only sting in town
She keeps on running
(To hold me down)
And this is not a time for turning back
A hundred streets and I stepped on every crack
The tile was built in time
I write the script and I’ll play my part
Until forever comes to steal it’s beating heart
(And hold me down)
It’s all connected by invisible ties
Dig out the truth within a million snow white lies
To keep you honest
And the world is beautiful when life is sweet
If I could leave a mark upon these hundred streets
Let it be this

A Hundred Streets (traduzione)

Cento strade e le percorrerò tutte
Alzare il filo sui muri di cemento, oh sì
Benvenuto nel quartiere
Un'altra sirena taglia la notte in due
Un altro killer di un altro equipaggio, oh sì
Sta succedendo qualcosa
(Uuuuuuuuuu)
Ho messo il mio cuore in questa città inglese
Ancora una mano dà e l'altra ti colpisce
Proprio come non lo è mai stato
Ma tutti i soldi, le ferite ei vetri rotti
Girerà la polvere e anche ogni sentimento passerà
Trasforma qualcos'altro
(Uuuuu Ohhhh)
Vedo i denti in ogni estraneo sorridere
Morirò persino in questo miglio quadrato familiare
Che in riva al fiume
Costruiremo il futuro solo per abbatterlo
Accanto alle sponde dell'unico punto in città
Continua a correre
(Per tenermi giù)
E questo non è il momento di tornare indietro
Cento strade e ho calpestato ogni crepa
La piastrella è stata costruita nel tempo
Scrivo la sceneggiatura e reciterò la mia parte
Finché l'eternità non arriva a rubare il suo cuore pulsante
(E tienimi giù)
È tutto collegato da legami invisibili
Scopri la verità tra un milione di bugie di Biancaneve
Per mantenerti onesto
E il mondo è bello quando la vita è dolce
Se potessi lasciare un segno su queste cento strade
Lascia che sia questo