Traduzione del testo della canzone Beautiful Girl - Dean Brody

Beautiful Girl (originale)

I see you girl
Beautiful girl
You Look like you need a break
Hop in my truck
Hy sweet love bug
Lets gets lost in a lazy day
Beautiful girl
Beautiful girl
Let me take you away
Hop in my truck
My sweet love bug
Lets gets lost in a lazy day
I’m a gonna love ya love ya love ya like that
I’m a gonna love ya till the sun goes black
Let me swing your hand down a rail road track girl
One more time yeah
I’m a gonna love ya love ya love ya like that
I’m a gonna love ya till the sun goes black
Let me swing your hand down a rail road track girl
I’ve got problems
You’ve got your problems too but
They can wait till monday
(play me some Bob Marley)
Roll me a fat one
A blue sky and summer sun
Lets get lost in a lazy day
oooo yeah
Beautiful girl
Beautiful girl
Let me take you away
Hop in my truck
My sweet love bug
Lets gets lost in a lazy day
I’m a gonna love ya love ya love ya like that
I’m a gonna love ya till the sun goes black
Let me swing your hand down a rail road track girl
One more time yeah
I’m a gonna love ya love ya love ya like that
I’m a gonna love ya till the sun goes black
Let me swing your hand down a rail road track girl
Beautiful girl
Beautiful girl
Let me take you away
(play me some Bob Marley)
Hop in my truck
My sweet love bug
Lets gets lost in a lazy day
Lets gets lost in a lazy day
Beautiful girl
Beautiful girl
Let me take you away
Make love not war
That’s what the people say
Was that just ganja in the sky?
(Jesus is born)
And He is Lord
All hate and oppression will tumble
And the peace makers and the humble will occupy
But til that day girl yeah
Beautiful girl
Beautiful girl
Let me take you away
Hop in my truck
My sweet love bug
Lets gets lost in a lazy day
ay ay ay
I’m a gonna love ya
I’m a gonna love ya
I’m a gonna like that girl
I’m a gonna love ya
I’m a gonna love ya
I’m a gonna like that girl
I’m a gonna love ya
Love ya love ya love ya
I’m a gonna like that babe

(traduzione)

Ci vediamo ragazza
Bella ragazza
Sembra che tu abbia bisogno di una pausa
Salta sul mio furgone
Hy dolce insetto d'amore
Perdiamoci in una giornata pigra
Bella ragazza
Bella ragazza
Lascia che ti porti via
Salta sul mio furgone
Il mio dolce insetto d'amore
Perdiamoci in una giornata pigra
Ti amerò, ti amo, ti amo così
Ti amerò finché il sole non diventa nero
Fammi oscillare la mano su una ragazza dei binari
Ancora una volta sì
Ti amerò, ti amo, ti amo così
Ti amerò finché il sole non diventa nero
Fammi oscillare la mano su una ragazza dei binari
Ho problemi
Anche tu hai i tuoi problemi, ma
Possono aspettare fino a lunedì
(suonami un po' di Bob Marley)
Arrotolami un grasso
Un cielo azzurro e sole estivo
Perdiamoci in una giornata pigra
oooh si
Bella ragazza
Bella ragazza
Lascia che ti porti via
Salta sul mio furgone
Il mio dolce insetto d'amore
Perdiamoci in una giornata pigra
Ti amerò, ti amo, ti amo così
Ti amerò finché il sole non diventa nero
Fammi oscillare la mano su una ragazza dei binari
Ancora una volta sì
Ti amerò, ti amo, ti amo così
Ti amerò finché il sole non diventa nero
Fammi oscillare la mano su una ragazza dei binari
Bella ragazza
Bella ragazza
Lascia che ti porti via
(suonami un po' di Bob Marley)
Salta sul mio furgone
Il mio dolce insetto d'amore
Perdiamoci in una giornata pigra
Perdiamoci in una giornata pigra
Bella ragazza
Bella ragazza
Lascia che ti porti via
Fate l'amore non fate la guerra
Questo è ciò che dicono le persone
Era solo ganja nel cielo?
(Gesù è nato)
Ed Egli è Signore
Tutto l'odio e l'oppressione cadranno
E i pacificatori e gli umili occuperanno
Ma fino a quel giorno ragazza sì
Bella ragazza
Bella ragazza
Lascia che ti porti via
Salta sul mio furgone
Il mio dolce insetto d'amore
Perdiamoci in una giornata pigra
ay ay ay
Ti amerò
Ti amerò
Mi piacerà quella ragazza
Ti amerò
Ti amerò
Mi piacerà quella ragazza
Ti amerò
Ti amo ti amo ti amo
Mi piacerà quella piccola