Traduzione del testo della canzone Everything's Better - Dean Brody

Everything's Better (originale)

This would be a nowhere town
The sun go up, the sun go down
Wouldn’t have a clue what I was missin'
Wouldn’t be no lips 'round here worth kissin'
Baby, you’re the icin' on the cake
The sugar in my lemonade
The honey in the honeysuckle growin' on a vine
Makin' me dizzy as homemade wine
Because a night feels a little hotter
And my heart beats a little harder
And it’s true whenever I’ve got your hand
To hold on to
Yeah, them stars shine a little brighter
And them songs sound a little louder
Yeah, life’s better than ever
Everything’s better, everything’s better with you
It’s just an empty shotgun seat
You ain’t right here next to me
So hit me with that sexy, little strawberry smile
Lovin' every minute and every mile
Well, this night feels a little hotter
And my heart beats a little harder
And it’s true, girl, whenever I’ve got your hand
To hold on to
Yeah, them stars shine a little brighter
And them songs sound a little louder
Yeah, life’s better than ever
Everything’s better, everything’s better with you
You
Yeah, this night feels a little hotter
And my heart beats a little harder
And it’s true, girl, whenever I’ve got your hand
To hold on to
Well, them stars shine a little brighter
And them songs sound a little louder
Yeah, life’s better than ever
Everything’s better, everything’s better with you
You
You, yeah
Everything’s better, everything’s better with you
You, yeah
You, girl
Everything’s better, everything’s better with you

(traduzione)

Questa sarebbe una città da nessuna parte
Il sole tramonta, il sole tramonta
Non avrei idea di cosa mi stavo perdendo
Non ci sarebbero labbra quaggiù che vale la pena baciare
Tesoro, sei la ciliegina sulla torta
Lo zucchero nella mia limonata
Il miele nel caprifoglio che cresce su una vite
Mi fa venire le vertigini come il vino fatto in casa
Perché una notte sembra un po' più calda
E il mio cuore batte un po' più forte
Ed è vero ogni volta che ho la tua mano
A tenere a
Sì, quelle stelle brillano un po' più luminose
E quelle canzoni suonano un po' più forte
Sì, la vita è migliore che mai
Tutto è meglio, tutto è meglio con te
È solo un sedile per fucile vuoto
Non sei proprio qui accanto a me
Quindi colpiscimi con quel piccolo sorriso sexy alla fragola
Amare ogni minuto e ogni miglio
Bene, questa notte sembra un po' più calda
E il mio cuore batte un po' più forte
Ed è vero, ragazza, ogni volta che ho la tua mano
A tenere a
Sì, quelle stelle brillano un po' più luminose
E quelle canzoni suonano un po' più forte
Sì, la vita è migliore che mai
Tutto è meglio, tutto è meglio con te
Voi
Sì, questa notte sembra un po' più calda
E il mio cuore batte un po' più forte
Ed è vero, ragazza, ogni volta che ho la tua mano
A tenere a
Bene, quelle stelle brillano un po' più luminose
E quelle canzoni suonano un po' più forte
Sì, la vita è migliore che mai
Tutto è meglio, tutto è meglio con te
Voi
Tu, sì
Tutto è meglio, tutto è meglio con te
Tu, sì
Tu ragazza
Tutto è meglio, tutto è meglio con te