Traduzione del testo della canzone Bush Party - Dean Brody

Bush Party (originale)

We’ll have some F-U-N tonight
Everybody welcome in the VIP line
Out here in the woods
Up here there ain’t no velvet rope
Just a big bonfire down this all grass road
It’s a secret place where the music goes
It goes, it goes, it goes, it goes
Boom boom boom
'neath the big blue moon
And we stomp our boots
Sippin on Bacardi
Yeah me and you
Steal a kiss or two
Crash under the roof, up against the roots of a Georgia pine tree
Yeah come on down, outside of town
To our bush party
All my buddies need the stars and the roll bar lights
Yeah the Po-Po probably gonna visit us tonight
Kids you’re way too loud
Here they come through the smoke country bo-ho girls, tunic shirts, lace skirts,
rockin' janglets and curls
Yeah it’s a party now, the woofer’s thumpin out
They go, they go, they go, they go
Boom boom boom
'neath the big blue moon
And we stomp our boots
Sippin on Bacardi
Yeah me and you
Steal a kiss or two
Crash under the roof, up against the roots of a Georgia pine tree
Yeah come one down, outside of town
To our bush party
Dancin' on the hood, it’s off the hook
My kind of crowd outside of town
The sparks go up, and we get down, down, down
Boom boom boom
'neath the big blue moon
And we stomp our boots
Sippin on Bacardi
Yeah me and you
Steal a kiss or two
Crash under the roof, up against the roots of a Georgia pine tree
Yeah come on down, outside of town
To our bush party
Yeah come join the crowd
We’ll show ya round' our bush party
We’ll have some F-U-N tonight
Everybody welcome in the VIP line
Out here, in the woods

Bush Party (traduzione)

Avremo un po' di F-U-N stasera
Tutti sono benvenuti nella linea VIP
Qui fuori nei boschi
Quassù non c'è nessuna corda di velluto
Solo un grande falò lungo questa strada tutta erbosa
È un luogo segreto dove va la musica
Va, va, va, va
Boom Boom boom
'sotto la grande luna blu
E calpestiamo i nostri stivali
Sorseggiando Bacardi
Sì io e te
Ruba un bacio o due
Schiantarsi sotto il tetto, contro le radici di un pino della Georgia
Sì, vieni giù, fuori città
Alla nostra festa nel bush
Tutti i miei amici hanno bisogno delle stelle e delle luci del roll bar
Sì, il Po-Po probabilmente verrà a trovarci stasera
Ragazzi siete troppo rumorosi
Ecco che arrivano attraverso le ragazze bo-ho del paese del fumo, camicie a tunica, gonne di pizzo,
janglets e ricci dondolanti
Sì, è una festa ora, il woofer sta suonando
Vanno, vanno, vanno, vanno
Boom Boom boom
'sotto la grande luna blu
E calpestiamo i nostri stivali
Sorseggiando Bacardi
Sì io e te
Ruba un bacio o due
Schiantarsi sotto il tetto, contro le radici di un pino della Georgia
Sì, vieni giù, fuori città
Alla nostra festa nel bush
Ballando sul cofano, è fuori dai guai
Il mio tipo di folla fuori città
Le scintille salgono e noi scendiamo, giù, giù
Boom Boom boom
'sotto la grande luna blu
E calpestiamo i nostri stivali
Sorseggiando Bacardi
Sì io e te
Ruba un bacio o due
Schiantarsi sotto il tetto, contro le radici di un pino della Georgia
Sì, vieni giù, fuori città
Alla nostra festa nel bush
Sì, vieni a unirti alla folla
Ti mostreremo la nostra festa nel bush
Avremo un po' di F-U-N stasera
Tutti sono benvenuti nella linea VIP
Qui fuori, nei boschi