Traduzione del testo della canzone Underneath The Apple Trees - Dean Brody

Underneath The Apple Trees (originale)

I got the top off of my car
Driving into the setting sun
I got love in my heart
Now I’m going to give it to someone
Oh I haven’t met you yet
But I know where you will be
Traveling this same road
With a backpack soul
Out there, somewhere, just like me
Someday we will meet
And we’ll park neath the apple trees
In an orchard, by a barn
Listen to some late night radio
Watch the satellites and stars
And I will hold you in my arms
Till we both fall asleep
Underneath the apple trees
Will I meet you on a bus
Or a narrow street cafe
Find you in a Sunday market
Or a lonely park bench in the shade
Do you like you coffee strong
Do you sleep in when it rains
All those little things about you girl
I can’t wait to learn someday
You know I’m on my way
And we’ll park neath the apple trees
In an orchard, by a barn
Listen to some late night radio
Watch the satellites and stars
And I will hold you in my arms
Till we both fall asleep
Underneath the apple trees, yeah
When I was just a boy
I’d run barefoot beneath those leaves
Throwing rotten apples
Building forts
Rake the leaves
I guess I never grew up
Cause I still believe in love
And that that day will come
And we’ll park neath the apple trees
In an orchard, by a barn
Listen to some late night radio
Watch the satelites and stars
And I will hold you in my arms
Till we both fall asleep
Underneath the apple trees
Underneath the apple trees

Underneath The Apple Trees (traduzione)

Ho preso il tettuccio della mia auto
Guidare verso il sole al tramonto
Ho l'amore nel mio cuore
Ora lo darò a qualcuno
Oh non ti ho ancora incontrato
Ma so dove sarai
Percorrendo questa stessa strada
Con un'anima da zaino
Là fuori, da qualche parte, proprio come me
Un giorno ci incontreremo
E parcheggeremo sotto i meli
In un frutteto, vicino a un fienile
Ascolta un po' di radio a tarda notte
Guarda i satelliti e le stelle
E ti terrò tra le mie braccia
Finché non ci addormentiamo entrambi
Sotto i meli
Ci vediamo su un autobus
O un caffè in una strada stretta
Trovarti in un mercato domenicale
O una panchina solitaria all'ombra
Ti piace il caffè forte
Dormi fino a quando piove
Tutte quelle piccole cose su di te ragazza
Non vedo l'ora di imparare un giorno
Sai che sto arrivando
E parcheggeremo sotto i meli
In un frutteto, vicino a un fienile
Ascolta un po' di radio a tarda notte
Guarda i satelliti e le stelle
E ti terrò tra le mie braccia
Finché non ci addormentiamo entrambi
Sotto i meli, sì
Quando ero solo un ragazzo
Correrei a piedi nudi sotto quelle foglie
Lanciare mele marce
Costruire forti
Rastrellare le foglie
Immagino di non essere mai cresciuto
Perché credo ancora nell'amore
E quel giorno verrà
E parcheggeremo sotto i meli
In un frutteto, vicino a un fienile
Ascolta un po' di radio a tarda notte
Guarda i satelliti e le stelle
E ti terrò tra le mie braccia
Finché non ci addormentiamo entrambi
Sotto i meli
Sotto i meli