Traduzione del testo della canzone The Last Love Song - Del Amitri

The Last Love Song (originale)

This is the last love song we’ll sing
Now that the death of our dreams
Has poisoned everything
The shadow of the squaw shades our door
And grayness invades our every pore
This is the last love song we’ll sing
This is the last chance we have to say absolutely nothing
This is the last movie we’ll see
While our country’s sleep walking through every major scene
Our age of convenience becomes
A state that don’t care for anyone
This is the last love song we’ll sing
This is the last chance we have to do absolutely nothing
This is the last love song we’ll sing
This is the last chance we have to do absolutely nothing

(traduzione)

Questa è l'ultima canzone d'amore che canteremo
Ora che la morte dei nostri sogni
Ha avvelenato tutto
L'ombra della squaw oscura la nostra porta
E il grigiore invade ogni nostro poro
Questa è l'ultima canzone d'amore che canteremo
Questa è l'ultima possibilità che abbiamo per non dire assolutamente nulla
Questo è l'ultimo film che vedremo
Mentre il sonno del nostro Paese percorre ogni scena principale
La nostra età della comodità diventa
Uno stato a cui non importa di nessuno
Questa è l'ultima canzone d'amore che canteremo
Questa è l'ultima possibilità che abbiamo di non fare assolutamente nulla
Questa è l'ultima canzone d'amore che canteremo
Questa è l'ultima possibilità che abbiamo di non fare assolutamente nulla