| La vérité
| La verità
|
| Y paraîtrait qu’c’est bientôt la fin du monde, hein
| Sembra che presto sarà la fine del mondo, eh
|
| On est postés comme toutes ces putains d’caméra à Londres
| Abbiamo postato come tutte quelle fottute telecamere a Londra
|
| La vérité
| La verità
|
| On n’arrive plus à s'égarer des sales problèmes, t’as vu
| Non possiamo più sottrarci ai problemi sporchi, vedete
|
| On s’ralentit comme on s’le dit devant XXX
| Rallentiamo come diciamo davanti a XXX
|
| La vérité
| La verità
|
| J’sais pas trop si on va vivre encore longtemps
| Non so se vivremo ancora a lungo
|
| En vrai, c’est l 'quatre étoiles si on bloquait à Koh Lantha
| Davvero, è un quattro stelle se sei bloccato a Koh Lantha
|
| La vérité
| La verità
|
| Si j’ai pris l’bic, c’est que j’avais qu'ça à faire, en gros
| Se ho preso la bici, è che avevo solo quello da fare, in pratica
|
| Si tu m’invites, faut pas qu’t’ais peur de tes affaires
| Se mi inviti, non aver paura dei tuoi affari
|
| La vérité
| La verità
|
| C’est qu’en vrai, on arrête pas d’nous mentir
| È che in verità non smettiamo di mentirci
|
| La vérité
| La verità
|
| L’euro nous a niqué et ça on l’a ressenti
| L'euro ci ha rovinato e l'abbiamo sentito
|
| La vérité
| La verità
|
| On nous l’a mise XXX sentir la rotte-ca
| L'abbiamo capito XXX sente il marciume
|
| La vérité
| La verità
|
| Rien qu’tu mens donc n’y rajoute pas ta vodka
| Niente che stai mentendo, quindi non aggiungere la tua vodka
|
| Ferme ta gueule, j’suis loin de tes délires
| Chiudi la bocca, sono lontano dalle tue delusioni
|
| La vérité
| La verità
|
| M’serre pas la main, toi qui derrière nous dénigre
| Non stringermi la mano, tu che dietro di noi denigra
|
| La vérité
| La verità
|
| Et si faibles et violés par le monde sans XXX
| E così debole e violato dal mondo senza XXX
|
| La vérité
| La verità
|
| Tous les mc’s vont aussi t'écrire la même chose
| Anche tutti gli mc ti scriveranno la stessa cosa
|
| La vérité
| La verità
|
| C’est qu’les rappeurs, aujourd’hui on les connaît
| È che i rapper, oggi li conosciamo
|
| Sans hésité, tous attirés par la monnaie
| Senza esitazione, tutti attratti dalla moneta
|
| La vérité
| La verità
|
| C’est vrai, certains ont peur de dénoncer
| È vero, alcuni hanno paura di denunciare
|
| La vérité
| La verità
|
| Ils sont tous là juste pour un titre qui fait danser
| Sono tutti qui solo per una pista da ballo
|
| La vérité
| La verità
|
| Bien sûr, c’est chaud d’vous sortir un disque
| Certo, è bello pubblicare un disco per te
|
| La vérité
| La verità
|
| Y’a trop d’merdes, fais gaffe à pas chopper le XXX
| C'è troppa merda, fai attenzione a non prendere XXX
|
| C’est l’titre comme j’aurai pu parler du faux
| È il titolo come avrei potuto parlare del falso
|
| La vérité
| La verità
|
| Provient du fond tout en sachant qu’on a des formes
| Vieni dal basso sapendo che abbiamo delle forme
|
| Tu la défends et rends si riches des avocats
| La difendi e rendi così ricchi gli avvocati
|
| La vérité
| La verità
|
| T’y amuses pas même si tu sais qu’t’as l’avantage
| Non ti diverti anche se sai di essere in vantaggio
|
| La vérité
| La verità
|
| C’est l’message et ce qu’on offre de plus XXX
| Questo è il messaggio e ciò che offriamo di più XXX
|
| La vérité
| La verità
|
| Ne la cache pas par ton sale appui d’Satan
| Non nasconderlo con il tuo sporco sostegno a Satana
|
| La vérité
| La verità
|
| Je l’attends et j’t’en pousserai à faire autant
| Lo sto aspettando e ti spingerò a fare lo stesso
|
| La vérité
| La verità
|
| Est bafouée comme tous les dirigeants d’l’OTAN
| È deriso come tutti i leader della NATO
|
| La vérité
| La verità
|
| Simplement, n’est pas dans l’rap mais dans l’Coran
| Semplicemente, non è nel rap ma nel Corano
|
| N'écoute que toi, pas c’rappeur XXX
| Ascolta solo te, non questo rapper XXX
|
| La vérité
| La verità
|
| J'évacue, ils m’ont tous saoulé avec leurs histoires
| Sto evacuando, mi hanno fatto ubriacare tutti con le loro storie
|
| La vérité
| La verità
|
| Je fais du rap, viens pas m’parler de petites stars
| Faccio rap, non venite a parlarmi di stelline
|
| La vérité
| La verità
|
| En étant franc, je n’ai flippé que de mon père
| Ad essere sincero, mi sono solo spaventato per mio padre
|
| La vérité
| La verità
|
| J’m’en bats les couilles d’MySpace et d’ses commentaires
| Non me ne frega un cazzo di MySpace e dei suoi commenti
|
| La vérité
| La verità
|
| On te l’a dit, on n’peut pas plaire à tout le monde
| Te l'abbiamo detto, non possiamo accontentare tutti
|
| La vérité
| La verità
|
| Je suis comme toi, t’as des questions? | Sono come te, hai domande? |
| Bah j’vais t’répondre
| Bene, ti risponderò
|
| La vérité
| La verità
|
| Ose s'étendre, voilà pourquoi j’me répète
| Abbiate il coraggio di allungarvi, ecco perché mi ripeto
|
| La vérité
| La verità
|
| Est méritée comme chaque humain qui s’respecte
| È meritato come ogni essere umano che si rispetti
|
| La vérité
| La verità
|
| J’sais qu’ce son ne passera pas dans vos radios
| So che questo suono non passerà nelle tue radio
|
| La vérité
| La verità
|
| Pas défaitiste mais pas dans le même bateau
| Non disfattista ma non nella stessa barca
|
| La vérité
| La verità
|
| Ouais l’gâteau, une de ces parts contaminée
| Sì, la torta, una di quelle parti contaminate
|
| La vérité
| La verità
|
| Dis leur la race, tous les chemins sont minés
| Di' loro la razza, tutte le strade sono minate
|
| Ouais
| Sì
|
| Les grandes gueules
| Le grandi bocche
|
| Demi Portion
| Mezza porzione
|
| XXX de ouf
| Uffa XXX
|
| La vérité, la vérité | La verità, la verità |